浙江小矶春日 浙江小磯春日

zhè jiāng xiǎo jī chūn rì

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè里lǐ无wú人rén共gòng一yī杯bēi，故gù园yuán桃táo李lǐ为wèi谁shuí开kāi？

春chūn潮cháo不bù管guǎn天tiān涯yá恨hèn，更gèng卷juǎn西xī兴xīng暮mù雨yǔ来lái。

客里无人共一杯，故园桃李为谁开？

春潮不管天涯恨，更卷西兴暮雨来。

客裏無人共一杯，故園桃李爲誰開？

春潮不管天涯恨，更卷西興暮雨來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客里没有人一起喝一杯，所以园桃李为谁开？春潮水不管天涯遗憾，再卷西兴暮雨来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏沒有人一起喝一杯，所以園桃李爲誰開？春潮水不管天涯遺憾，再卷西興暮雨來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

客里无人共一杯：在异乡，没有人与我共饮一杯酒。故园桃李为谁开：故乡的桃李花开，却不知是为谁而开。春潮不管天涯恨：春天的潮水不顾我远在天涯的怨恨。更卷西兴暮雨来：又卷起了西兴的暮雨，更加增添了愁绪。客裏無人共一杯：在異鄉，沒有人與我共飲一杯酒。故園桃李爲誰開：故鄉的桃李花開，卻不知是爲誰而開。春潮不管天涯恨：春天的潮水不顧我遠在天涯的怨恨。更卷西興暮雨來：又捲起了西興的暮雨，更加增添了愁緒。

赏析

客里没有人一起喝一杯，所以园桃李为谁开？春潮水不管天涯遗憾，再卷西兴暮雨来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏沒有人一起喝一杯，所以園桃李爲誰開？春潮水不管天涯遺憾，再卷西興暮雨來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表