石桥 其二 石橋 其二

shí qiáo qí èr

范冲 範衝

fàn chōng · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūfēngchuīshàngjǐnghuátiānzuìmèngxǐngláirán

wànlínquánzhāolǎobǎiniánfēngshuílián

dùnchúnǎochūbìngshèngmǎiānxiányòngqián

xúnqīngxiáshìguīchùmànxiūyánxuéxiǎochéngchán

秋风吹上景华天,醉梦醒来一洒然。

万古林泉招我老,百年风雨复谁怜。

顿除热恼初无病,剩买安闲不用钱。

寻得青霞是归处,漫修岩穴小乘禅。

秋風吹上景華天,醉夢醒來一灑然。

萬古林泉招我老,百年風雨復誰憐。

頓除熱惱初無病,剩買安閒不用錢。

尋得青霞是歸處,漫修巖穴小乘禪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风轻拂着景华天空,从醉梦中醒来感到一丝清凉。千古的林泉在召唤我慢慢变老,百年风雨又为谁所怜。瞬间消除了炎热和烦恼,剩下的是不用花钱的安宁闲适。找到了青霞之地便是归宿,随意地在山洞中修炼小乘禅。秋風輕拂着景華天空,從醉夢中醒來感到一絲清涼。千古的林泉在召喚我慢慢變老,百年風雨又爲誰所憐。瞬間消除了炎熱和煩惱,剩下的是不用花錢的安寧閒適。找到了青霞之地便是歸宿,隨意地在山洞中修煉小乘禪。

注释

①景华:景华天,指天上的美景。②招我老:指自然景观的永恒,让人感叹岁月的流逝。③百年风雨:比喻人生的艰辛与坎坷。④初无病:指的是没有病痛,但心灵有所烦恼。⑤青霞:指仙境,理想中的归宿。⑥岩穴小乘禅:指简朴的修行生活。①景華:景華天,指天上的美景。②招我老:指自然景觀的永恆,讓人感嘆歲月的流逝。③百年風雨:比喻人生的艱辛與坎坷。④初無病:指的是沒有病痛,但心靈有所煩惱。⑤青霞:指仙境,理想中的歸宿。⑥巖穴小乘禪:指簡樸的修行生活。

赏析

此诗以秋景为引,表达了诗人对人生无常、岁月易逝的感慨。诗中通过对比自然景观的永恒与人生的短暂,展现了诗人超脱尘世、追求内心宁静的愿望。‘寻得青霞是归处,漫修岩穴小乘禅’一句,更是表达了诗人向往仙境、远离尘嚣的境界。此詩以秋景爲引,表達了詩人對人生無常、歲月易逝的感慨。詩中通過對比自然景觀的永恆與人生的短暫,展現了詩人超脫塵世、追求內心寧靜的願望。‘尋得青霞是歸處,漫修巖穴小乘禪’一句,更是表達了詩人嚮往仙境、遠離塵囂的境界。

← 返回诗文列表