石桥 其一 石橋 其一
石梁杰出望南州,登览从公破旅愁。
棋罢未应消一日,人归无奈已千秋。
尘缨自喜临流濯,车辖仍逢好事投。
莫怪神仙近如许,当年此地绝深幽。
石樑傑出望南州,登覽從公破旅愁。
棋罷未應消一日,人歸無奈已千秋。
塵纓自喜臨流濯,車轄仍逢好事投。
莫怪神仙近如許,當年此地絕深幽。
分享
译文
石梁高耸望向南州,登高望远从公解忧愁。棋局未完不应消磨一日,人已归去无奈已过千秋。尘埃中的绳索自己喜欢在流水边洗涤,车轮的辖具仍然遇到好事降临。不要怪神仙如此接近,当年此地深幽无比。石樑高聳望向南州,登高望遠從公解憂愁。棋局未完不應消磨一日,人已歸去無奈已過千秋。塵埃中的繩索自己喜歡在流水邊洗滌,車輪的轄具仍然遇到好事降臨。不要怪神仙如此接近,當年此地深幽無比。
注释
石梁:指石桥。南州:指南方的地方。破旅愁:消除旅途中的忧愁。棋罢:棋局结束。尘缨:尘埃中的绳索,比喻世俗的束缚。临流濯:在流水边洗涤。车辖:车轮的辖具,比喻好事。神仙:指隐居的人。石樑:指石橋。南州:指南方的地方。破旅愁:消除旅途中的憂愁。棋罷:棋局結束。塵纓:塵埃中的繩索,比喻世俗的束縛。臨流濯:在流水邊洗滌。車轄:車輪的轄具,比喻好事。神仙:指隱居的人。
赏析
此诗以石桥为背景,抒发了诗人对自然美景的喜爱和对世俗生活的超脱。通过描绘石桥高耸、棋局未完、人已归去等场景,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人深厚的文学功底和审美情趣。此詩以石橋爲背景,抒發了詩人對自然美景的喜愛和對世俗生活的超脫。通過描繪石橋高聳、棋局未完、人已歸去等場景,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人深厚的文學功底和審美情趣。