西湖四时四首 其一 西湖四時四首 其一
白鹭文鸳鉴里飞,红桥朱阁影参差。
疏林密雪皆堪赏,不特寻芳避暑时。
白鷺文鴛鑑裏飛,紅橋朱閣影參差。
疏林密雪皆堪賞,不特尋芳避暑時。
分享
译文
白鹭和鸳鸯在湖面飞翔,红桥和朱阁的影子错落有致。稀疏的树林和密集的雪花都值得欣赏,不仅仅是在寻找花香和避暑的时候。白鷺和鴛鴦在湖面飛翔,紅橋和朱閣的影子錯落有致。稀疏的樹林和密集的雪花都值得欣賞,不僅僅是在尋找花香和避暑的時候。
注释
文鸳:文雅的鸳鸯。鉴:湖面。疏林:稀疏的树林。密雪:密集的雪花。文鴛:文雅的鴛鴦。鑑:湖面。疏林:稀疏的樹林。密雪:密集的雪花。
赏析
这首诗通过描绘西湖四季不同的景色,展现了诗人对自然美景的热爱和赞美。诗中运用了丰富的意象,如白鹭、鸳鸯、红桥、朱阁、疏林、密雪等,形象生动,给人以美的享受。同时,诗人也表达了对自然美景的欣赏不仅仅局限于某个特定季节或时刻,而是贯穿于四季之中。這首詩通過描繪西湖四季不同的景色,展現了詩人對自然美景的熱愛和讚美。詩中運用了豐富的意象,如白鷺、鴛鴦、紅橋、朱閣、疏林、密雪等,形象生動,給人以美的享受。同時,詩人也表達了對自然美景的欣賞不僅僅侷限於某個特定季節或時刻,而是貫穿於四季之中。