寄宣议大师英公 寄宣議大師英公

jì xuān yì dà shī yīng gōng

范杲 宋 範杲 宋

fàn gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī游yóu久jiǔ不bù得dé师shī书shū，睹dǔ物wù相xiāng思sī展zhǎn篆zhuàn图tú。

情qíng厚hòu未wèi忘wàng莲lián社shè约yuē，分fēn深shēn曾céng伴bàn橘jú洲zhōu居jū。

青qīng云yún作zuò阵zhèn宜yí长zhǎng卧wò，白bái酒jiǔ资zī吟yín莫mò破pò除chú。

见jiàn说shuō近jìn来lái挥huī彩cǎi笔bǐ，字zì皆jiē飞fēi动dòng有yǒu功gōng夫fū。

西游久不得师书，睹物相思展篆图。

情厚未忘莲社约，分深曾伴橘洲居。

青云作阵宜长卧，白酒资吟莫破除。

见说近来挥彩笔，字皆飞动有功夫。

西遊久不得師書，睹物相思展篆圖。

情厚未忘蓮社約，分深曾伴橘洲居。

青雲作陣宜長臥，白酒資吟莫破除。

見說近來揮彩筆，字皆飛動有功夫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西游很久没有得到老师书，看到的东西相思展篆图。情意深厚不忘莲社约，分深曾伴橘洲居住。青云作阵应该长睡，白酒资吟没有破除。见说近来指挥彩色笔，字都搧动有功夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西遊很久沒有得到老師書，看到的東西相思展篆圖。情意深厚不忘蓮社約，分深曾伴橘洲居住。青雲作陣應該長睡，白酒資吟沒有破除。見說近來指揮彩色筆，字都搧動有功夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西：西方；游：远行；久：长时间；不得：没有得到；师书：师傅的信；睹：看见；物：物品；相思：思念；展：展开；篆图：用篆书绘制的图画；情厚：感情深厚；未忘：没有忘记；莲社：佛教团体；约：约定；分深：感情深厚；曾：曾经；伴：陪伴；橘洲：地名；居：居住；青云：天空中的云；作阵：排列成阵势；宜：应该；长卧：长期躺卧；白酒：酒；资：资助；吟：吟诗；莫破除：不要破除；见说：听说；近来：最近；挥彩笔：挥舞彩色笔；字皆飞动：字迹都显得生动活泼；有功夫：有功底。西：西方；遊：遠行；久：長時間；不得：沒有得到；師書：師傅的信；睹：看見；物：物品；相思：思念；展：展開；篆圖：用篆書繪製的圖畫；情厚：感情深厚；未忘：沒有忘記；蓮社：佛教團體；約：約定；分深：感情深厚；曾：曾經；伴：陪伴；橘洲：地名；居：居住；青雲：天空中的雲；作陣：排列成陣勢；宜：應該；長臥：長期躺臥；白酒：酒；資：資助；吟：吟詩；莫破除：不要破除；見說：聽說；近來：最近；揮彩筆：揮舞彩色筆；字皆飛動：字跡都顯得生動活潑；有功夫：有功底。

赏析

西游很久没有得到老师书，看到的东西相思展篆图。情意深厚不忘莲社约，分深曾伴橘洲居住。青云作阵应该长睡，白酒资吟没有破除。见说近来指挥彩色笔，字都搧动有功夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西遊很久沒有得到老師書，看到的東西相思展篆圖。情意深厚不忘蓮社約，分深曾伴橘洲居住。青雲作陣應該長睡，白酒資吟沒有破除。見說近來指揮彩色筆，字都搧動有功夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表