南源寺 南源寺

nán yuán sì

范季随 宋 範季隨 宋

fàn jì suí · sòng

标签： 诗词詩詞

懒lǎn逐zhú儿ér曹cáo载zài酒jiǔ行xíng，朅qiè来lái萧xiāo寺sì作zuò清qīng明míng。

江jiāng湖hú万wàn里lǐ此cǐ身shēn健jiàn，风fēng雨yǔ一yī春chūn今jīn日rì晴qíng。

露lù地dì野yě花huā双shuāng戏xì蝶dié，并bìng湖hú烟yān树shù独dú啼tí莺yīng。

挂guà冠guān神shén武wǔ何hé时shí见jiàn，只zhǐ合hé深shēn藏cáng讳huì姓xìng名míng。

懒逐儿曹载酒行，朅来萧寺作清明。

江湖万里此身健，风雨一春今日晴。

露地野花双戏蝶，并湖烟树独啼莺。

挂冠神武何时见，只合深藏讳姓名。

懶逐兒曹載酒行，朅來蕭寺作清明。

江湖萬里此身健，風雨一春今日晴。

露地野花雙戲蝶，並湖煙樹獨啼鶯。

掛冠神武何時見，只合深藏諱姓名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懒惰驱逐你们载酒行，归来萧寺作清明。江湖里这样的身体健康，风雨一春今天晴。露地野花双戏蝶，同时湖烟树只啼莺。挂冠神什么时候见面，只合深藏名姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶惰驅逐你們載酒行，歸來蕭寺作清明。江湖裏這樣的身體健康，風雨一春今天晴。露地野花雙戲蝶，同時湖煙樹只啼鶯。掛冠神什麼時候見面，只合深藏名姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人在南源寺度过清明节的情景。'懒逐儿曹载酒行'表示诗人不愿随众人饮酒游玩，'朅来萧寺'指来到冷清的寺庙。'江湖万里此身健'表达诗人虽然身处江湖，但身体依然健康。'风雨一春今日晴'意味着经过春天的风雨，今天终于放晴。'露地野花双戏蝶，并湖烟树独啼莺'描绘了春天的美景，野花与蝴蝶嬉戏，湖边的树木上莺鸟独自啼鸣。'挂冠神武何时见，只合深藏讳姓名'表达了诗人对隐居生活的向往，希望不再显露出自己的才华和姓名。此詩描述了詩人在南源寺度過清明節的情景。'懶逐兒曹載酒行'表示詩人不願隨衆人飲酒遊玩，'朅來蕭寺'指來到冷清的寺廟。'江湖萬里此身健'表達詩人雖然身處江湖，但身體依然健康。'風雨一春今日晴'意味着經過春天的風雨，今天終於放晴。'露地野花雙戲蝶，並湖煙樹獨啼鶯'描繪了春天的美景，野花與蝴蝶嬉戲，湖邊的樹木上鶯鳥獨自啼鳴。'掛冠神武何時見，只合深藏諱姓名'表達了詩人對隱居生活的嚮往，希望不再顯露出自己的才華和姓名。

赏析

懒惰驱逐你们载酒行，归来萧寺作清明。江湖里这样的身体健康，风雨一春今天晴。露地野花双戏蝶，同时湖烟树只啼莺。挂冠神什么时候见面，只合深藏名姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶惰驅逐你們載酒行，歸來蕭寺作清明。江湖裏這樣的身體健康，風雨一春今天晴。露地野花雙戲蝶，同時湖煙樹只啼鶯。掛冠神什麼時候見面，只合深藏名姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表