句 句

jù

范令孙 宋 範令孫 宋

fàn lìng sūn · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū云yún不bù为wèi雨yǔ，尽jǐn日rì却què归guī山shān

孤云不为雨，尽日却归山

孤雲不爲雨，盡日卻歸山

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我说不为雨，尽日退回山 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我說不爲雨，盡日退回山 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此句意指孤云不会化为雨，整日仍旧回归山间。‘孤云’比喻独立而不随波逐流的人，‘不为雨’表示不随俗浮沉，‘尽日’指整天，‘归山’则是指回归自然或本真状态。此句意指孤雲不會化爲雨，整日仍舊迴歸山間。‘孤雲’比喻獨立而不隨波逐流的人，‘不爲雨’表示不隨俗浮沉，‘盡日’指整天，‘歸山’則是指回歸自然或本真狀態。

赏析

我说不为雨，尽日退回山 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我說不爲雨，盡日退回山 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表