立春寄梅坛梅逸老 立春寄梅壇梅逸老

lì chūn jì méi tán méi yì lǎo

范太中 宋 範太中 宋

fàn tài zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

仕shì路lù蹉cuō跎tuó又yòu见jiàn春chūn，区qū区qū深shēn厌yàn走zǒu红hóng尘chén。

未wèi能néng解jiě脱tuō无wú穷qióng事shì，长zhǎng忆yì逍xiāo遥yáo自zì在zài人rén。

瓦wǎ缶fǒu汲jí泉quán朝cháo灌guàn药yào，羽yǔ衣yī蒙méng露lù夜yè朝cháo真zhēn。

洒sǎ然rán物wù外wài清qīng虚xū境jìng，呼hū吸xī淳chún元yuán养yǎng气qì神shén。

仕路蹉跎又见春，区区深厌走红尘。

未能解脱无穷事，长忆逍遥自在人。

瓦缶汲泉朝灌药，羽衣蒙露夜朝真。

洒然物外清虚境，呼吸淳元养气神。

仕路蹉跎又見春，區區深厭走紅塵。

未能解脫無窮事，長憶逍遙自在人。

瓦缶汲泉朝灌藥，羽衣蒙露夜朝真。

灑然物外清虛境，呼吸淳元養氣神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在路失误又看见春天，小小很讨厌走红尘。不能解脱无穷事，长忆逍遥自在人。瓦缶汲取泉水朝灌药，羽衣蒙露夜朝真。洒然物外清虚境界，呼吸淳元养气神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在路失誤又看見春天，小小很討厭走紅塵。不能解脫無窮事，長憶逍遙自在人。瓦缶汲取泉水朝灌藥，羽衣蒙露夜朝真。灑然物外清虛境界，呼吸淳元養氣神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蹉跎：失意；走红尘：指世俗纷扰；解脱：摆脱；逍遥自在人：指自由自在的人；瓦缶：陶制的瓦罐；灌药：浇灌药物；羽衣：道教徒所穿的衣服，比喻超脱世俗；朝真：朝拜仙人；洒然：超然物外；淳元：纯洁的元气；养气神：保养精神。蹉跎：失意；走紅塵：指世俗紛擾；解脫：擺脫；逍遙自在人：指自由自在的人；瓦缶：陶製的瓦罐；灌藥：澆灌藥物；羽衣：道教徒所穿的衣服，比喻超脫世俗；朝真：朝拜仙人；灑然：超然物外；淳元：純潔的元氣；養氣神：保養精神。

赏析

在路失误又看见春天，小小很讨厌走红尘。不能解脱无穷事，长忆逍遥自在人。瓦缶汲取泉水朝灌药，羽衣蒙露夜朝真。洒然物外清虚境界，呼吸淳元养气神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在路失誤又看見春天，小小很討厭走紅塵。不能解脫無窮事，長憶逍遙自在人。瓦缶汲取泉水朝灌藥，羽衣蒙露夜朝真。灑然物外清虛境界，呼吸淳元養氣神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表