题江湖伟观 題江湖偉觀

tí jiāng hú wěi guān

范晞文 範晞文

fàn xī wén · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

西chùxiāochóukuàishàngrénjiānbǎichǐlóu

qiānshānchuānwángbǎiniánxíngshìzhuànghuángzhōu

xiānzháijìnméiyīnglǎokōngzhúqiū

biànlángànxiànliùqiáolǎnhuítóu

西湖何处可消愁,快上人间百尺楼。

千里山川浮王气,百年形势壮皇州。

逋仙宅近梅应古,坡老祠空竹自秋。

立徧阑干无限意,六桥歌舞懒回头。

西湖何處可消愁,快上人間百尺樓。

千里山川浮王氣,百年形勢壯皇州。

逋仙宅近梅應古,坡老祠空竹自秋。

立徧闌干無限意,六橋歌舞懶回頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西湖何处可以消除忧愁,节上人间百尺楼。千里山浮王气,百年形势壮皇州。拖欠仙靠近梅应古,坡老祠堂空竹从秋天。建立普遍栏杆无限意思,六座桥歌舞懒回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖何處可以消除憂愁,節上人間百尺樓。千里山浮王氣,百年形勢壯皇州。拖欠仙靠近梅應古,坡老祠堂空竹從秋天。建立普遍欄杆無限意思,六座橋歌舞懶回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘西湖’指代杭州西湖,‘百尺楼’可能指高楼,诗人登高以消愁。‘王气’指帝王之气,‘皇州’指帝都。‘逋仙宅’指传说中仙人居住的地方,‘梅应古’指梅花,‘坡老祠’指苏轼的祠堂,‘竹自秋’指竹子到了秋天。‘六桥’指西湖上的六座桥梁,‘歌舞’指娱乐活动。整首诗表达了诗人对江湖美景的喜爱和对历史的感慨。詩中‘西湖’指代杭州西湖,‘百尺樓’可能指高樓,詩人登高以消愁。‘王氣’指帝王之氣,‘皇州’指帝都。‘逋仙宅’指傳說中仙人居住的地方,‘梅應古’指梅花,‘坡老祠’指蘇軾的祠堂,‘竹自秋’指竹子到了秋天。‘六橋’指西湖上的六座橋樑,‘歌舞’指娛樂活動。整首詩表達了詩人對江湖美景的喜愛和對歷史的感慨。

赏析

西湖何处可以消除忧愁,节上人间百尺楼。千里山浮王气,百年形势壮皇州。拖欠仙靠近梅应古,坡老祠堂空竹从秋天。建立普遍栏杆无限意思,六座桥歌舞懒回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖何處可以消除憂愁,節上人間百尺樓。千里山浮王氣,百年形勢壯皇州。拖欠仙靠近梅應古,坡老祠堂空竹從秋天。建立普遍欄杆無限意思,六座橋歌舞懶回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表