和孟东野韵 和孟東野韻

hé mèng dōng yě yùn

范偃 宋 範偃 宋

fàn yǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

散sàn策cè欲yù薄báo暮mù，疏shū钟zhōng犹yóu殷yīn床chuáng。

风fēng烟yān函hán古gǔ趣qù，岩yán壑hè生shēng幽yōu香xiāng。

仰yǎng首shǒu逼bī象xiàng纬wěi，俯fǔ视shì渺miǎo川chuān光guāng。

向xiàng来lái非fēi突tū兀wù，几jǐ成chéng虎hǔ豹bào场chǎng。

散策欲薄暮，疏钟犹殷床。

风烟函古趣，岩壑生幽香。

仰首逼象纬，俯视渺川光。

向来非突兀，几成虎豹场。

散策欲薄暮，疏鍾猶殷牀。

風煙函古趣，巖壑生幽香。

仰首逼象緯，俯視渺川光。

向來非突兀，幾成虎豹場。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

散策想傍晚，疏钟还表示床。风烟函古趣，岩谷生幽香。抬头逼近星象，低头看不见川光。向来不突兀，几乎成为虎豹场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散策想傍晚，疏鍾還表示牀。風煙函古趣，巖谷生幽香。抬頭逼近星象，低頭看不見川光。向來不突兀，幾乎成爲虎豹場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

散策：拄杖散步；薄暮：傍晚；疏钟：稀疏的钟声；殷床：回荡在床榻上；函：包含；古趣：古雅的情趣；岩壑：山岩和山谷；幽香：清幽的香气；象纬：指天上的星座；渺川光：广阔的河川之光；突兀：形容山势高耸；虎豹场：比喻险恶之地。散策：拄杖散步；薄暮：傍晚；疏鍾：稀疏的鐘聲；殷牀：迴盪在牀榻上；函：包含；古趣：古雅的情趣；巖壑：山岩和山谷；幽香：清幽的香氣；象緯：指天上的星座；渺川光：廣闊的河川之光；突兀：形容山勢高聳；虎豹場：比喻險惡之地。

赏析

散策想傍晚，疏钟还表示床。风烟函古趣，岩谷生幽香。抬头逼近星象，低头看不见川光。向来不突兀，几乎成为虎豹场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散策想傍晚，疏鍾還表示牀。風煙函古趣，巖谷生幽香。抬頭逼近星象，低頭看不見川光。向來不突兀，幾乎成爲虎豹場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表