再至史局再至史局

zài zhì shǐ jú

fàn zhèn · sòng

史shǐ局jú逾yú年nián别bié，重zhòng来lái已yǐ涕tì零líng。

朱zhū书shū未wèi绝jué笔bǐ，又yòu欲yù汗hàn新xīn青qīng。

史局逾年别，重来已涕零。

朱书未绝笔，又欲汗新青。

史局逾年別，重來已涕零。

朱書未絕筆，又欲汗新青。

译文

离开史局已有一年，再次来此已是泪眼模糊。朱红色的书籍还未写完，又想在这新青的纸上留下新的痕迹。離開史局已有一年，再次來此已是淚眼模糊。硃紅色的書籍還未寫完，又想在這新青的紙上留下新的痕跡。

1. 史局：指编纂史书的机构。2. 朱书：指用朱砂笔书写的书籍。3. 汗新青：指在新的纸张上书写。1. 史局：指編纂史書的機構。2. 朱書：指用硃砂筆書寫的書籍。3. 汗新青：指在新的紙張上書寫。

此诗表达了诗人对史局的深厚感情和不懈努力的精神。诗人用‘涕零’、‘未绝笔’等词，展现了其内心的感伤和对史事的执着。此詩表達了詩人對史局的深厚感情和不懈努力的精神。詩人用‘涕零’、‘未絕筆’等詞，展現了其內心的感傷和對史事的執着。