题保禄寺铁龙亭 題保祿寺鐵龍亭
数载诗书居保禄，至今常是忆单溪。
几偎石瓮凭栏在，静听山禽绕树啼。
岩溜潺湲清入骨，林间红白闻行提。
吟诗聊写遥相寄，为向铁龙亭上题。
數載詩書居保祿，至今常是憶單溪。
幾偎石甕憑欄在，靜聽山禽繞樹啼。
巖溜潺湲清入骨，林間紅白聞行提。
吟詩聊寫遙相寄，爲向鐵龍亭上題。
分享
译文
多年在保禄寺读书写诗，至今常常想起单溪。几次靠着石瓮倚在栏杆上，静静地听着山鸟绕树啼鸣。山岩上的流水潺潺，清澈得沁人心脾，林间红白的花朵传来行人的脚步声。吟诗只是为了寄托遥远的思念，写下这首诗是为了在铁龙亭上题写。多年在保祿寺讀書寫詩，至今常常想起單溪。幾次靠着石甕倚在欄杆上，靜靜地聽着山鳥繞樹啼鳴。山岩上的流水潺潺，清澈得沁人心脾，林間紅白的花朵傳來行人的腳步聲。吟詩只是爲了寄託遙遠的思念，寫下這首詩是爲了在鐵龍亭上題寫。
注释
1. 保禄寺：指诗人居住的地方。2. 单溪：指诗人思念的地方。3. 石瓮：指石制的瓮。4. 山禽：指山中的鸟。5. 岩溜：指山岩上的流水。6. 红白：指花。7. 行提：指行人。1. 保祿寺：指詩人居住的地方。2. 單溪：指詩人思念的地方。3. 石甕：指石制的甕。4. 山禽：指山中的鳥。5. 巖溜：指山岩上的流水。6. 紅白：指花。7. 行提：指行人。
赏析
这首诗通过描绘诗人在保禄寺的生活场景，表达了对远方单溪的深切思念。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，展现了诗人对自然美景的热爱和对故乡的眷恋之情。這首詩通過描繪詩人在保祿寺的生活場景，表達了對遠方單溪的深切思念。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，展現了詩人對自然美景的熱愛和對故鄉的眷戀之情。