阳台山 陽臺山
伤心独立阳台望，暮雨凄凉宋玉情。
极目草深云梦泽，连天水阔汉阳城。
当年楚国山犹在，千古襄王梦不成。
往事悠悠魂已断，高唐今日有虚名。
傷心獨立陽臺望，暮雨淒涼宋玉情。
極目草深雲夢澤，連天水闊漢陽城。
當年楚國山猶在，千古襄王夢不成。
往事悠悠魂已斷，高唐今日有虛名。
分享
译文
伤心独自站在阳台远望，暮雨凄凉如同宋玉的心情。极目望去草丛深深云梦泽，天空辽阔汉阳城连天。当年的楚国山依旧在，千古以来的襄王之梦却无法实现。往事已经模糊不清，高唐今日只剩下虚名。傷心獨自站在陽臺遠望，暮雨淒涼如同宋玉的心情。極目望去草叢深深雲夢澤，天空遼闊漢陽城連天。當年的楚國山依舊在，千古以來的襄王之夢卻無法實現。往事已經模糊不清，高唐今日只剩下虛名。
注释
阳台：指阳台山，因地形而得名。宋玉：战国时期楚国辞赋家，以悲秋著称。云梦泽：古代大泽名，位于今湖北省南部。汉阳城：古代地名，位于今湖北省武汉市。襄王：指楚襄王，战国时期楚国君主。高唐：传说中楚襄王游高唐山，梦见巫山神女的故事。陽臺：指陽臺山，因地形而得名。宋玉：戰國時期楚國辭賦家，以悲秋著稱。雲夢澤：古代大澤名，位於今湖北省南部。漢陽城：古代地名，位於今湖北省武漢市。襄王：指楚襄王，戰國時期楚國君主。高唐：傳說中楚襄王遊高唐山，夢見巫山神女的故事。
赏析
此诗通过阳台山的景色，抒发了作者对历史兴衰和人生无常的感慨。诗中运用了宋玉、云梦泽、汉阳城、襄王等典故，增强了诗的艺术感染力。语言苍凉沉郁，意境深远，是一首富有哲理的佳作。此詩通過陽臺山的景色，抒發了作者對歷史興衰和人生無常的感慨。詩中運用了宋玉、雲夢澤、漢陽城、襄王等典故，增強了詩的藝術感染力。語言蒼涼沉鬱，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。