雨晴登楼 雨晴登樓
自从南北避胡尘，怀抱衰残不复新。
万里家乡常入梦，一帘风雨最关春。
红疏绿暗能伤客，江静山明却慰人。
老去也知登览倦，闭门僵卧动经旬。
自從南北避胡塵，懷抱衰殘不復新。
萬里家鄉常入夢，一簾風雨最關春。
紅疏綠暗能傷客，江靜山明卻慰人。
老去也知登覽倦，閉門僵臥動經旬。
分享
译文
自从南北躲避胡人的战乱，怀抱中的理想已经不再新鲜。万里之外的家乡常常出现在梦中，一帘风雨最牵动春心。红花稀疏绿叶昏暗能伤人心，江水静默山色明亮却慰藉人心。年纪渐长也知晓登高望远会感到疲倦，闭门不出僵卧在床动辄十天。自從南北躲避胡人的戰亂，懷抱中的理想已經不再新鮮。萬里之外的家鄉常常出現在夢中，一簾風雨最牽動春心。紅花稀疏綠葉昏暗能傷人心，江水靜默山色明亮卻慰藉人心。年紀漸長也知曉登高望遠會感到疲倦，閉門不出僵臥在牀動輒十天。
注释
胡尘：指胡人的战乱。衰残：指身体和精神上的衰弱。入梦：常常在梦中出现。红疏绿暗：指花木凋零的景象。江静山明：指江水平静山色明亮。僵卧：僵直地躺在床榻上。胡塵：指胡人的戰亂。衰殘：指身體和精神上的衰弱。入夢：常常在夢中出現。紅疏綠暗：指花木凋零的景象。江靜山明：指江水平靜山色明亮。僵臥：僵直地躺在牀榻上。
赏析
此诗表达了诗人对故乡的深切思念和对时光流逝的感慨。诗人通过描绘战乱后的荒凉景象和自然美景，抒发了自己内心的哀愁和对美好生活的向往。诗歌情感真挚，意境深远，令人感慨万千。此詩表達了詩人對故鄉的深切思念和對時光流逝的感慨。詩人通過描繪戰亂後的荒涼景象和自然美景，抒發了自己內心的哀愁和對美好生活的嚮往。詩歌情感真摯，意境深遠，令人感慨萬千。