八月十四夜月 八月十四夜月

bā yuè shí sì yè yuè

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

光guāng华huá岂qǐ不bù盛shèng，赏shǎng宴yàn尚shàng迟chí迟chí。

天tiān意yì将jiāng圆yuán夜yè，人rén心xīn待dài满mǎn时shí。

已yǐ知zhī千qiān里lǐ共gòng，犹yóu讶yà一yī分fēn亏kuī。

来lái夕xī如rú澄chéng霁jì，清qīng风fēng不bù负fù期qī。

光华岂不盛，赏宴尚迟迟。

天意将圆夜，人心待满时。

已知千里共，犹讶一分亏。

来夕如澄霁，清风不负期。

光華豈不盛，賞宴尚遲遲。

天意將圓夜，人心待滿時。

已知千里共，猶訝一分虧。

來夕如澄霽，清風不負期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

光华难道不是盛事，赏宴还迟迟。天意要圆夜，人的心等待期满时。已经知道千里共，还惊讶一部分亏损。明晚如澄晴，清风不负期望。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光華難道不是盛事，賞宴還遲遲。天意要圓夜，人的心等待期滿時。已經知道千里共，還驚訝一部分虧損。明晚如澄晴，清風不負期望。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了八月十四夜月的美景，通过对月亮的描写，表达了诗人对团圆的期盼和对时间的感慨。'光华岂不盛'指月亮的光辉非常明亮，'赏宴尚迟迟'表示人们还在等待宴会开始。'天意将圆夜'和'人心待满时'表达了人们对月圆人团圆的期待。'已知千里共'说明即使相隔千里，人们也能共同欣赏这美景，但'犹讶一分亏'又表现出对月亮不圆满的遗憾。'来夕如澄霁'和'清风不负期'则是对未来美好时光的期待。本詩描繪了八月十四夜月的美景，通過對月亮的描寫，表達了詩人對團圓的期盼和對時間的感慨。'光華豈不盛'指月亮的光輝非常明亮，'賞宴尚遲遲'表示人們還在等待宴會開始。'天意將圓夜'和'人心待滿時'表達了人們對月圓人團圓的期待。'已知千里共'說明即使相隔千里，人們也能共同欣賞這美景，但'猶訝一分虧'又表現出對月亮不圓滿的遺憾。'來夕如澄霽'和'清風不負期'則是對未來美好時光的期待。

赏析

光华难道不是盛事，赏宴还迟迟。天意要圆夜，人的心等待期满时。已经知道千里共，还惊讶一部分亏损。明晚如澄晴，清风不负期望。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光華難道不是盛事，賞宴還遲遲。天意要圓夜，人的心等待期滿時。已經知道千里共，還驚訝一部分虧損。明晚如澄晴，清風不負期望。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表