陈质殿丞挽歌词 陳質殿丞輓歌詞
贤者逝如斯,皇天岂易知。
众人皆堕泪,君子欲安碑。
几世传清白,满乡称孝慈。
贤哉生令嗣,遗秀在兰芝。
賢者逝如斯,皇天豈易知。
衆人皆墮淚,君子欲安碑。
幾世傳清白,滿鄉稱孝慈。
賢哉生令嗣,遺秀在蘭芝。
分享
译文
贤能的人去这样,上天不容易知道。众人都堕泪,君子要想怎么碑。几代传清白,满乡称孝慈。贤哉生令继承,给秀在兰芝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢能的人去這樣,上天不容易知道。衆人都墮淚,君子要想怎麼碑。幾代傳清白,滿鄉稱孝慈。賢哉生令繼承,給秀在蘭芝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
逝如斯:逝去的样子。皇天:指上天。易知:容易知道。堕泪:流泪。君子:有道德的人。安碑:安放碑文。几世:几代人。清白:纯洁无瑕。满乡:整个乡里。称:称赞。孝慈:孝顺父母。贤哉:多么贤明。令嗣:优秀的后代。遗秀:留下的优秀品质。兰芝:比喻美好的事物。逝如斯:逝去的樣子。皇天:指上天。易知:容易知道。墮淚:流淚。君子:有道德的人。安碑:安放碑文。幾世:幾代人。清白:純潔無瑕。滿鄉:整個鄉里。稱:稱讚。孝慈:孝順父母。賢哉:多麼賢明。令嗣:優秀的後代。遺秀:留下的優秀品質。蘭芝:比喻美好的事物。
赏析
贤能的人去这样,上天不容易知道。众人都堕泪,君子要想怎么碑。几代传清白,满乡称孝慈。贤哉生令继承,给秀在兰芝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢能的人去這樣,上天不容易知道。衆人都墮淚,君子要想怎麼碑。幾代傳清白,滿鄉稱孝慈。賢哉生令繼承,給秀在蘭芝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考