出守桐庐道中十绝 出守桐廬道中十絕

chū shǒu tóng lú dào zhōng shí jué

范仲淹 范仲淹

fàn zhòng yān · sòng

标签: 诗词詩詞

fēngchényuǎnjùnzhěnzilíng

shǐjiànshénguīyōuyōuwěizài

风尘日已远,郡枕子陵溪。

始见神龟乐,优优尾在泥。

風塵日已遠,郡枕子陵溪。

始見神龜樂,優優尾在泥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风尘时间已远,郡枕子陵溪。始见神龟快乐,优优尾在泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風塵時間已遠,郡枕子陵溪。始見神龜快樂,優優尾在泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

风尘:尘土飞扬,比喻旅途劳累。日已远:指时间已经过去很久。郡枕:指在郡城休息。子陵溪:指桐庐的一个地名。神龟:传说中的长寿龟,这里比喻高洁之人。优优:悠闲自在的样子。尾在泥:指神龟的尾巴沾在泥中,比喻人虽然身处困境,但仍然保持高洁的品格。風塵:塵土飛揚,比喻旅途勞累。日已遠:指時間已經過去很久。郡枕:指在郡城休息。子陵溪:指桐廬的一個地名。神龜:傳說中的長壽龜,這裏比喻高潔之人。優優:悠閒自在的樣子。尾在泥:指神龜的尾巴沾在泥中,比喻人雖然身處困境,但仍然保持高潔的品格。

赏析

风尘时间已远,郡枕子陵溪。始见神龟快乐,优优尾在泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風塵時間已遠,郡枕子陵溪。始見神龜快樂,優優尾在泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表