和僧长吉湖居五题其一 和僧長吉湖居五題其一
湖山满清气，赏心甲吴越。
晴岚起片云，晚水连初月。
渔父得意归，歌诗等闲发。
湖山滿清氣，賞心甲吳越。
晴嵐起片雲，晚水連初月。
漁父得意歸，歌詩等閒發。
分享
译文
湖山清朝气，赏心甲吴越。晴岚起一片云彩，晚水连初月。渔夫得意回家，诗歌等闲发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖山清朝氣，賞心甲吳越。晴嵐起一片雲彩，晚水連初月。漁夫得意回家，詩歌等閒發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘湖山’指湖泊和山峦，‘赏心’意为令人心情愉悦，‘吴越’是古代地名，指今浙江一带。‘晴岚’指晴天山间的云气，‘晚水’指傍晚时分的水面，‘初月’是初升的月亮。‘渔父得意归’形容渔夫满载而归的喜悦心情，‘歌诗等闲发’则是说渔夫高兴时即兴唱歌作诗。全诗描绘了一幅湖光山色、渔歌晚唱的宁静美丽的湖居画面。詩中‘湖山’指湖泊和山巒，‘賞心’意爲令人心情愉悅，‘吳越’是古代地名，指今浙江一帶。‘晴嵐’指晴天山間的雲氣，‘晚水’指傍晚時分的水面，‘初月’是初升的月亮。‘漁父得意歸’形容漁夫滿載而歸的喜悅心情，‘歌詩等閒發’則是說漁夫高興時即興唱歌作詩。全詩描繪了一幅湖光山色、漁歌晚唱的寧靜美麗的湖居畫面。
赏析
湖山清朝气，赏心甲吴越。晴岚起一片云彩，晚水连初月。渔夫得意回家，诗歌等闲发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖山清朝氣，賞心甲吳越。晴嵐起一片雲彩，晚水連初月。漁夫得意回家，詩歌等閒發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考