寄润州庞籍 寄潤州龐籍
北固高栖海气寒，使君应此凭阑干。
春山雨后青无限，借与淮南洗眼看。
北固高棲海氣寒，使君應此憑闌干。
春山雨後青無限，借與淮南洗眼看。
分享
译文
北固山高耸海风冷，使君在此倚栏杆。春雨过后青山碧无限，借来淮水洗净眼。北固山高聳海風冷，使君在此倚欄杆。春雨過後青山碧無限，借來淮水洗淨眼。
注释
北固：即北固山，在润州（今江苏镇江）。使君：古代对州郡长官的尊称。凭阑干：倚靠在栏杆上。春山雨后：春天山雨过后。青无限：青翠无边。借与：借来。淮南：指淮河以南地区。北固：即北固山，在潤州（今江蘇鎮江）。使君：古代對州郡長官的尊稱。憑闌干：倚靠在欄杆上。春山雨後：春天山雨過後。青無限：青翠無邊。借與：借來。淮南：指淮河以南地區。
赏析
此诗以山水为背景，抒发了诗人对润州山水的赞美之情。诗人通过‘北固高栖海气寒’描绘了北固山的高峻和海风的寒冷，接着以‘春山雨后青无限’展现了春雨过后山水的清新和生机。最后一句‘借与淮南洗眼看’巧妙地借用淮水洗净眼的说法，表达了诗人对润州山水的喜爱和向往之情。全诗意境开阔，语言优美，是一首描写山水景色的佳作。此詩以山水爲背景，抒發了詩人對潤州山水的讚美之情。詩人通過‘北固高棲海氣寒’描繪了北固山的高峻和海風的寒冷，接着以‘春山雨後青無限’展現了春雨過後山水的清新和生機。最後一句‘借與淮南洗眼看’巧妙地借用淮水洗淨眼的說法，表達了詩人對潤州山水的喜愛和嚮往之情。全詩意境開闊，語言優美，是一首描寫山水景色的佳作。