江城对月 江城對月

jiāng chéng duì yuè

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán国guó风fēng波bō远yuǎn，东dōng门mén冠guān盖gài回huí。

多duō情qíng是shì明míng月yuè，相xiāng逐zhú过guò江jiāng来lái。

南国风波远，东门冠盖回。

多情是明月，相逐过江来。

南國風波遠，東門冠蓋回。

多情是明月，相逐過江來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南国风波远，东门冠盖回。多情是明月，互相追逐过江来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南國風波遠，東門冠蓋回。多情是明月，互相追逐過江來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南国风波远：南国指长江流域，风波远形容波涛汹涌、风波不断。东门冠盖回：东门指城东门，冠盖回指达官贵人乘着马车回城。多情是明月：明月多情指月亮似乎对人情有独钟。相逐过江来：相逐指月亮与人相伴，过江来指月亮随人一同过江而来。南國風波遠：南國指長江流域，風波遠形容波濤洶湧、風波不斷。東門冠蓋回：東門指城東門，冠蓋回指達官貴人乘着馬車回城。多情是明月：明月多情指月亮似乎對人情有獨鍾。相逐過江來：相逐指月亮與人相伴，過江來指月亮隨人一同過江而來。

赏析

南国风波远，东门冠盖回。多情是明月，互相追逐过江来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南國風波遠，東門冠蓋回。多情是明月，互相追逐過江來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表