绛州园池 絳州園池
绛台使君府,亭阁参园圃。
一泉西北来,群峰高下睹。
池鱼或跃金,水帘长布雨。
怪柏锁蛟虬,丑石斗䝙虎。
群花相倚笑,垂杨自由舞。
静境合通仙,清阴不如暑。
每与风月期,可无诗酒助。
登临问民俗,依旧陶唐古。
絳臺使君府,亭閣參園圃。
一泉西北來,羣峯高下睹。
池魚或躍金,水簾長布雨。
怪柏鎖蛟虯,醜石鬥貙虎。
羣花相倚笑,垂楊自由舞。
靜境合通仙,清陰不如暑。
每與風月期,可無詩酒助。
登臨問民俗,依舊陶唐古。
分享
译文
绛台让君府,亭子楼阁参与园林。一条西北来,许多山峰高低看到。池中的鱼或跃金,水帘洞长布下。怪柏锁龙虬,丑石斗$虎。群花相倚笑,垂杨自由舞。静境合通仙,清阴不如热。常与风月期,没有诗酒可以帮助。登临问民俗,依照旧陶唐古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳臺讓君府,亭子樓閣參與園林。一條西北來,許多山峯高低看到。池中的魚或躍金,水簾洞長佈下。怪柏鎖龍虯,醜石鬥$虎。羣花相倚笑,垂楊自由舞。靜境合通仙,清陰不如熱。常與風月期,沒有詩酒可以幫助。登臨問民俗,依照舊陶唐古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了绛州使君府的园林景色,亭台楼阁与园圃相映成趣,泉水潺潺,群山起伏,池中鱼跃,水帘如雨,怪石嶙峋,群花盛开,垂柳婆娑。诗人在此静心欣赏,感受到了超脱尘世的宁静,与自然为伴,享受诗酒之乐。尾联表达了诗人对古风民俗的向往。詩中描繪了絳州使君府的園林景色,亭臺樓閣與園圃相映成趣,泉水潺潺,羣山起伏,池中魚躍,水簾如雨,怪石嶙峋,羣花盛開,垂柳婆娑。詩人在此靜心欣賞,感受到了超脫塵世的寧靜,與自然爲伴,享受詩酒之樂。尾聯表達了詩人對古風民俗的嚮往。
赏析
绛台让君府,亭子楼阁参与园林。一条西北来,许多山峰高低看到。池中的鱼或跃金,水帘洞长布下。怪柏锁龙虬,丑石斗$虎。群花相倚笑,垂杨自由舞。静境合通仙,清阴不如热。常与风月期,没有诗酒可以帮助。登临问民俗,依照旧陶唐古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳臺讓君府,亭子樓閣參與園林。一條西北來,許多山峯高低看到。池中的魚或躍金,水簾洞長佈下。怪柏鎖龍虯,醜石鬥$虎。羣花相倚笑,垂楊自由舞。靜境合通仙,清陰不如熱。常與風月期,沒有詩酒可以幫助。登臨問民俗,依照舊陶唐古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考