送真元二上人归吴中 送真元二上人歸吳中
归心不可夺，千里故园春。
及见市朝事，却思江海人。
烟波方得伴，松月定为邻。
愿结虎溪社，休休老此身。
歸心不可奪，千里故園春。
及見市朝事，卻思江海人。
煙波方得伴，松月定爲鄰。
願結虎溪社，休休老此身。
分享
译文
把心不可剥夺，千里所以园春。看到市事，但想到江海人。烟波方能伴，松月定为邻居。愿意和虎溪社，休休老此身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把心不可剝奪，千里所以園春。看到市事，但想到江海人。煙波方能伴，松月定爲鄰居。願意和虎溪社，休休老此身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为范仲淹所作，表达了对真元二上人归吴中的送别之情。首联‘归心不可夺，千里故园春’点明归心强烈，即使千里之遥，故园的春天依然在心中。颔联‘及见市朝事，却思江海人’转折表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。颈联‘烟波方得伴，松月定为邻’描绘了向往的隐逸生活场景。尾联‘愿结虎溪社，休休老此身’表达了对归隐生活的向往，希望能与山林为伴，悠然度日。本詩爲范仲淹所作，表達了對真元二上人歸吳中的送別之情。首聯‘歸心不可奪，千里故園春’點明歸心強烈，即使千里之遙，故園的春天依然在心中。頷聯‘及見市朝事，卻思江海人’轉折表達了對官場生活的厭倦和對隱逸生活的嚮往。頸聯‘煙波方得伴，松月定爲鄰’描繪了嚮往的隱逸生活場景。尾聯‘願結虎溪社，休休老此身’表達了對歸隱生活的嚮往，希望能與山林爲伴，悠然度日。
赏析
把心不可剥夺，千里所以园春。看到市事，但想到江海人。烟波方能伴，松月定为邻居。愿意和虎溪社，休休老此身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把心不可剝奪，千里所以園春。看到市事，但想到江海人。煙波方能伴，松月定爲鄰居。願意和虎溪社，休休老此身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考