郭中山居 郭中山居

guō zhōng shān jū

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

莫mò见jiàn一yī瓢piáo离lí树shù上shàng，犹yóu须xū四sì壁bì在zài林lín间jiān。

沈shěn吟yín不bù寐mèi先xiān闻wén角jiǎo，

屈qū曲qū登dēng高gāo自zì有yǒu山shān。

溅jiàn石shí迸bèng泉quán听tīng未wèi足zú，亚yà窗chuāng红hóng果guǒ卧wò堪kān攀pān。

公gōng卿qīng若ruò便biàn遗yí名míng姓xìng，却què与yǔ禽qín鱼yú作zuò往wǎng还hái。

莫见一瓢离树上，犹须四壁在林间。

沈吟不寐先闻角，

屈曲登高自有山。

溅石迸泉听未足，亚窗红果卧堪攀。

公卿若便遗名姓，却与禽鱼作往还。

莫見一瓢離樹上，猶須四壁在林間。

沈吟不寐先聞角，

屈曲登高自有山。

濺石迸泉聽未足，亞窗紅果臥堪攀。

公卿若便遺名姓，卻與禽魚作往還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有人看见一瓢离树上，还需要四个壁在林间。沉思不睡先听到角，弯曲登高自有山。溅石迸泉听不够，亚窗红果然躺在可以攀登。公卿如果就留下姓名，但与禽鱼作往返。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人看見一瓢離樹上，還需要四個壁在林間。沉思不睡先聽到角，彎曲登高自有山。濺石迸泉聽不夠，亞窗紅果然躺在可以攀登。公卿如果就留下姓名，但與禽魚作往返。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了郭中山居的环境和诗人对其的感慨。'一瓢离树上'指郭中山居简朴，'四壁在林间'形容其幽静。'沈吟不寐'表现了诗人对郭中山居的向往，'屈曲登高自有山'强调其自然美景。'溅石迸泉'、'亚窗红果'描绘了居所周围的自然景色。最后两句表达了诗人愿意与禽鱼为伴，远离尘世的愿望。此詩描寫了郭中山居的環境和詩人對其的感慨。'一瓢離樹上'指郭中山居簡樸，'四壁在林間'形容其幽靜。'沈吟不寐'表現了詩人對郭中山居的嚮往，'屈曲登高自有山'強調其自然美景。'濺石迸泉'、'亞窗紅果'描繪了居所周圍的自然景色。最後兩句表達了詩人願意與禽魚爲伴，遠離塵世的願望。

赏析

没有人看见一瓢离树上，还需要四个壁在林间。沉思不睡先听到角，弯曲登高自有山。溅石迸泉听不够，亚窗红果然躺在可以攀登。公卿如果就留下姓名，但与禽鱼作往返。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人看見一瓢離樹上，還需要四個壁在林間。沉思不睡先聽到角，彎曲登高自有山。濺石迸泉聽不夠，亞窗紅果然躺在可以攀登。公卿如果就留下姓名，但與禽魚作往返。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表