过朱协律故山 過朱協律故山
地下无馀恨,人间得盛名。
残篇续大雅,稚子托诸生。
度日山空暮,缘溪鹤自鸣。
难收故交意,寒笛一声声。
地下無餘恨,人間得盛名。
殘篇續大雅,稚子託諸生。
度日山空暮,緣溪鶴自鳴。
難收故交意,寒笛一聲聲。
分享
译文
地下没有余恨,人之间享有盛名。残篇续大雅,孩子们托付给学生。度天山空黑,沿溪鹤从鸣。难收所以交意,寒笛一声声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地下沒有餘恨,人之間享有盛名。殘篇續大雅,孩子們託付給學生。度天山空黑,沿溪鶴從鳴。難收所以交意,寒笛一聲聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对比地下与人间,表达了对朱协律故山盛名的感慨。'残篇续大雅'意指朱协律的遗作继续了高雅的文学传统。'稚子托诸生'可能指朱协律的遗孤寄托于后辈。'度日山空暮,缘溪鹤自鸣'描绘了山间宁静的景象,而'难收故交意,寒笛一声声'则表达了诗人对逝去友人的怀念之情。詩中通過對比地下與人間,表達了對朱協律故山盛名的感慨。'殘篇續大雅'意指朱協律的遺作繼續了高雅的文學傳統。'稚子託諸生'可能指朱協律的遺孤寄託於後輩。'度日山空暮,緣溪鶴自鳴'描繪了山間寧靜的景象,而'難收故交意,寒笛一聲聲'則表達了詩人對逝去友人的懷念之情。
赏析
地下没有余恨,人之间享有盛名。残篇续大雅,孩子们托付给学生。度天山空黑,沿溪鹤从鸣。难收所以交意,寒笛一声声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地下沒有餘恨,人之間享有盛名。殘篇續大雅,孩子們託付給學生。度天山空黑,沿溪鶴從鳴。難收所以交意,寒笛一聲聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考