题睦州郡中千峰榭 題睦州郡中千峯榭
岂知平地似天台,朱户深沈别径开。
曳响露蝉穿树去,斜行沙鸟向池来。
窗中早月当琴榻,墙上秋山入酒杯。
何事此中如世外,应缘羊祜是仙才。
豈知平地似天台,朱戶深沈別徑開。
曳響露蟬穿樹去,斜行沙鳥向池來。
窗中早月當琴榻,牆上秋山入酒杯。
何事此中如世外,應緣羊祜是仙才。
分享
译文
岂知平地似天台,朱户深沉别直接开。拉响露蝉穿过树去,斜行向沙鸟池来。窗中早月当琴床,墙上秋山入酒杯。什么事这中如世外,应根据羊祜是仙才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豈知平地似天台,朱戶深沉別直接開。拉響露蟬穿過樹去,斜行向沙鳥池來。窗中早月當琴牀,牆上秋山入酒杯。什麼事這中如世外,應根據羊祜是仙才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岂知平地似天台:没想到这里平地就像天台山。朱户深沈别径开:朱红色的宅院深藏在僻静的小路上。曳响露蝉穿树去:蝉鸣声在露水声中穿过树林消失。斜行沙鸟向池来:沙鸟斜着飞行,向池塘这边飞来。窗中早月当琴榻:窗户里升起的早月照在琴榻上。墙上秋山入酒杯:墙上的秋山映入酒杯中。何事此中如世外:为什么这里如此像世外桃源。应缘羊祜是仙才:或许是因为羊祜有仙人般的才华。豈知平地似天台:沒想到這裏平地就像天台山。朱戶深沈別徑開:硃紅色的宅院深藏在僻靜的小路上。曳響露蟬穿樹去:蟬鳴聲在露水聲中穿過樹林消失。斜行沙鳥向池來:沙鳥斜着飛行,向池塘這邊飛來。窗中早月當琴榻:窗戶裏升起的早月照在琴榻上。牆上秋山入酒杯:牆上的秋山映入酒杯中。何事此中如世外:爲什麼這裏如此像世外桃源。應緣羊祜是仙才:或許是因爲羊祜有仙人般的才華。
赏析
岂知平地似天台,朱户深沉别直接开。拉响露蝉穿过树去,斜行向沙鸟池来。窗中早月当琴床,墙上秋山入酒杯。什么事这中如世外,应根据羊祜是仙才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豈知平地似天台,朱戶深沉別直接開。拉響露蟬穿過樹去,斜行向沙鳥池來。窗中早月當琴牀,牆上秋山入酒杯。什麼事這中如世外,應根據羊祜是仙才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考