丁亥生日纪事五首丁亥生日紀事五首

dīng hài shēng rì jì shì wǔ shǒu

方回宋方回宋

fāng huí · sòng

标签：诗词詩詞

山shān路lù访fǎng僧sēng规guī已yǐ定dìng，晓xiǎo楼lóu闻wén雨yǔ事shì还hái非fēi。

今jīn年nián生shēng日rì无wú人rén识shí，几jǐ度dù儿ér曹cáo望wàng我wǒ归guī。

清qīng茗míng半bàn瓯ōu浮fú雪xuě乳rǔ，古gǔ香xiāng一yī剂jì炷zhù烟yān霏fēi。

割gē牲shēng酾shāi酒jiǔ贫pín难nán办bàn，只zhǐ待dài天tiān晴qíng浣huàn虱shī衣yī。

山路访僧规已定，晓楼闻雨事还非。

今年生日无人识，几度儿曹望我归。

清茗半瓯浮雪乳，古香一剂炷烟霏。

割牲酾酒贫难办，只待天晴浣虱衣。

山路訪僧規已定，曉樓聞雨事還非。

今年生日無人識，幾度兒曹望我歸。

清茗半甌浮雪乳，古香一劑炷煙霏。

割牲釃酒貧難辦，只待天晴浣蝨衣。

译文

山路寻访僧人规划已经确定，晓楼听到雨事还不是。今年生日没有人认识，几度你们希望我回家。清茗半碗浮雪乳，古香炷烟霏一剂。割牲醒酒很难办，只要天晴洗虱衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山路尋訪僧人規劃已經確定，曉樓聽到雨事還不是。今年生日沒有人認識，幾度你們希望我回家。清茗半碗浮雪乳，古香炷煙霏一劑。割牲醒酒很難辦，只要天晴洗蝨衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析