hàn

方回 方回

fāng huí · sòng

标签: 诗词詩詞

dēngqiánxiánmèngjiānshūshùnyánliúbǎi

jǐngxīngcáishǔěrpóulíngjìng

zǎokuāzòngqīngpēnggǒuzhōngtūnzhōushīlòu

ruò使shǐgāohuángwèijìnxiànmǎngzhuóshǐqiū

灯前闲覆孟坚书,瞬息炎刘四百余。

五聚井星才属尔,一抔陵土竟何如。

早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼。

若使高皇为晋献,可须莽卓始丘墟。

燈前閒覆孟堅書,瞬息炎劉四百餘。

五聚井星才屬爾,一抔陵土竟何如。

早誇發縱輕烹狗,終藉吞舟失漏魚。

若使高皇爲晉獻,可須莽卓始丘墟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯前闲翻班孟坚记载,转眼间炎刘四百多。五聚井星才属于你,一杯陵土怎么样。早就夸发放轻煮狗,最后借助谬误鱼吞舟。如果高皇帝为晋献,可等到王莽董卓开始废墟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燈前閒翻班孟堅記載,轉眼間炎劉四百多。五聚井星才屬於你,一杯陵土怎麼樣。早就誇發放輕煮狗,最後藉助謬誤魚吞舟。如果高皇帝爲晉獻,可等到王莽董卓開始廢墟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对比历史人物,表达了对历史兴衰的感慨。‘孟坚’指东汉史学家班固,‘炎刘’指汉朝,‘五聚井星’指汉武帝时五位得宠的大臣,‘一抔陵土’指死去的人,‘发纵轻烹狗’指汉武帝晚年因疑心而轻易杀人,‘吞舟失漏鱼’指张汤因失职而受罚,‘高皇’指汉高祖刘邦,‘晋献’指晋献公,‘莽卓’指王莽和董卓,‘丘墟’指荒废之地。本詩通過對比歷史人物,表達了對歷史興衰的感慨。‘孟堅’指東漢史學家班固,‘炎劉’指漢朝,‘五聚井星’指漢武帝時五位得寵的大臣,‘一抔陵土’指死去的人,‘發縱輕烹狗’指漢武帝晚年因疑心而輕易殺人,‘吞舟失漏魚’指張湯因失職而受罰,‘高皇’指漢高祖劉邦,‘晉獻’指晉獻公,‘莽卓’指王莽和董卓,‘丘墟’指荒廢之地。

赏析

灯前闲翻班孟坚记载,转眼间炎刘四百多。五聚井星才属于你,一杯陵土怎么样。早就夸发放轻煮狗,最后借助谬误鱼吞舟。如果高皇帝为晋献,可等到王莽董卓开始废墟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燈前閒翻班孟堅記載,轉眼間炎劉四百多。五聚井星才屬於你,一杯陵土怎麼樣。早就誇發放輕煮狗,最後藉助謬誤魚吞舟。如果高皇帝爲晉獻,可等到王莽董卓開始廢墟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表