久过重阳菊英粲然即事十首 久過重陽菊英粲然即事十首

jiǔ guò zhòng yáng jú yīng càn rán jí shì shí shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

菊jú芳fāng兰lán秀xiù幸xìng同tóng时shí，汾fén水shuǐ刘liú郎láng语yǔ最zuì悲bēi。

谁shuí果guǒ肖xiào兰lán谁shuí肖xiào菊jú，未wèi知zhī黄huáng落luò又yòu为wèi谁shuí。

菊芳兰秀幸同时，汾水刘郎语最悲。

谁果肖兰谁肖菊，未知黄落又为谁。

菊芳蘭秀幸同時，汾水劉郎語最悲。

誰果肖蘭誰肖菊，未知黃落又爲誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊花芳兰秀到同时，汾水刘郎告诉最悲伤。谁果然像兰谁像菊花，不知道黄落又是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花芳蘭秀到同時，汾水劉郎告訴最悲傷。誰果然像蘭誰像菊花，不知道黃落又是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到菊芳兰秀，指菊花和兰花的美丽同时出现。汾水刘郎语最悲，指的是汾水边的刘郎说的话语最为悲伤。最后两句表达了对菊花的赞美，以及对命运无常的感慨。黄落可能指菊花的凋零，暗示生命的短暂和无常。詩中提到菊芳蘭秀，指菊花和蘭花的美麗同時出現。汾水劉郎語最悲，指的是汾水邊的劉郎說的話語最爲悲傷。最後兩句表達了對菊花的讚美，以及對命運無常的感慨。黃落可能指菊花的凋零，暗示生命的短暫和無常。

赏析

菊花芳兰秀到同时，汾水刘郎告诉最悲伤。谁果然像兰谁像菊花，不知道黄落又是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花芳蘭秀到同時，汾水劉郎告訴最悲傷。誰果然像蘭誰像菊花，不知道黃落又是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表