路傍草 路傍草
野火燎荒原,霜雪日皜皜。
牛羊无可噍,众绿就枯槁。
天地心不泯,根芽蛰深杳。
春风一披拂,颜色还媚好。
如何被兵地,黎庶不自保。
高门先破碎,大屋例倾倒。
间或遇茅舍,呻吟遗稚老。
常恐马蹄响,无罪被擒讨。
逃奔深谷中,又惧虎狼咬。
一朝稍苏处,追胥复纷扰。
微言告者谁,劝我宿须早。
人生值艰难,不如路傍草。
野火燎荒原,霜雪日皜皜。
牛羊無可噍,衆綠就枯槁。
天地心不泯,根芽蟄深杳。
春風一披拂,顏色還媚好。
如何被兵地,黎庶不自保。
高門先破碎,大屋例傾倒。
間或遇茅舍,呻吟遺稚老。
常恐馬蹄響,無罪被擒討。
逃奔深谷中,又懼虎狼咬。
一朝稍蘇處,追胥復紛擾。
微言告者誰,勸我宿須早。
人生值艱難,不如路傍草。
分享
译文
野火烧荒凉的原野,冰雪天皜皜。牛羊不可漏,许多绿色就枯槁。天地心不灭,冬眠深生根发芽。春风一随风飘动,颜色还媚好。如何被兵地,百姓不能保全自己。高门先破碎,大屋例跌倒。间或遇到茅屋,呻吟给稚老。常常担心马蹄响,没有罪被擒获。逃往深谷中,又害怕老虎狼咬。一旦稍稍苏处,追我又混乱。微告诉的人是谁,劝我晚上要早。人生遇到艰难,不如路旁草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野火燒荒涼的原野,冰雪天皜皜。牛羊不可漏,許多綠色就枯槁。天地心不滅,冬眠深生根發芽。春風一隨風飄動,顏色還媚好。如何被兵地,百姓不能保全自己。高門先破碎,大屋例跌倒。間或遇到茅屋,呻吟給稚老。常常擔心馬蹄響,沒有罪被擒獲。逃往深谷中,又害怕老虎狼咬。一旦稍稍蘇處,追我又混亂。微告訴的人是誰,勸我晚上要早。人生遇到艱難,不如路旁草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
野火烧荒凉的原野,冰雪天皜皜。牛羊不可漏,许多绿色就枯槁。天地心不灭,冬眠深生根发芽。春风一随风飘动,颜色还媚好。如何被兵地,百姓不能保全自己。高门先破碎,大屋例跌倒。间或遇到茅屋,呻吟给稚老。常常担心马蹄响,没有罪被擒获。逃往深谷中,又害怕老虎狼咬。一旦稍稍苏处,追我又混乱。微告诉的人是谁,劝我晚上要早。人生遇到艰难,不如路旁草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野火燒荒涼的原野,冰雪天皜皜。牛羊不可漏,許多綠色就枯槁。天地心不滅,冬眠深生根發芽。春風一隨風飄動,顏色還媚好。如何被兵地,百姓不能保全自己。高門先破碎,大屋例跌倒。間或遇到茅屋,呻吟給稚老。常常擔心馬蹄響,沒有罪被擒獲。逃往深谷中,又害怕老虎狼咬。一旦稍稍蘇處,追我又混亂。微告訴的人是誰,勸我晚上要早。人生遇到艱難,不如路旁草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…