梅雨连日首 梅雨連日首
蓑笠千村外,乾坤五月中。
若无梅子雨,焉得稻花风。
深贮陂塘满,交流畎浍通。
还知周廪积,敢叹阮途穷。
蓑笠千村外,乾坤五月中。
若無梅子雨,焉得稻花風。
深貯陂塘滿,交流畎澮通。
還知周廩積,敢嘆阮途窮。
分享
译文
蓑衣斗笠千村外,乾坤五月中。如果没有梅子雨,怎能稻花风。深贮池塘满,交流在浍水通。还知道周粮仓积,不敢叹息阮籍走投无路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓑衣斗笠千村外,乾坤五月中。如果沒有梅子雨,怎能稻花風。深貯池塘滿,交流在澮水通。還知道周糧倉積,不敢嘆息阮籍走投無路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓑笠:古代农民劳作时戴的斗笠,这里指代农民。乾坤:天地。梅子雨:指梅雨季节的雨水。稻花风:指稻花盛开的时节。陂塘:池塘。畎浍:田间水沟。周廪积:指周朝的仓库储备。阮途穷:阮籍,古代文人,这里指自己。全诗通过描写梅雨季节的景象,表达了诗人对农民辛勤劳作的赞美和对自身处境的感慨。蓑笠:古代農民勞作時戴的斗笠,這裏指代農民。乾坤:天地。梅子雨:指梅雨季節的雨水。稻花風:指稻花盛開的時節。陂塘:池塘。畎澮:田間水溝。周廩積:指周朝的倉庫儲備。阮途窮:阮籍,古代文人,這裏指自己。全詩通過描寫梅雨季節的景象,表達了詩人對農民辛勤勞作的讚美和對自身處境的感慨。
赏析
蓑衣斗笠千村外,乾坤五月中。如果没有梅子雨,怎能稻花风。深贮池塘满,交流在浍水通。还知道周粮仓积,不敢叹息阮籍走投无路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓑衣斗笠千村外,乾坤五月中。如果沒有梅子雨,怎能稻花風。深貯池塘滿,交流在澮水通。還知道周糧倉積,不敢嘆息阮籍走投無路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考