闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教为昌化簿 閩中鄭君炎南仲兩魁鄉賦比自霅教爲昌化簿
三山鹄袍十万众，两纪知名郑南仲。
妙年官赋甲秋闱，一发辄中仍再中。
岂知天地大变革，原夫八韵竟无用。
虽然改尔亦得力，斗南斗北声价哄。
黄金台降中书敕，水晶宫请博士俸。
得人岂必泥古法，省场舍选同乡贡。
儒风未尽弃端章，学徒尚多习弦诵。
但苦官冷饭不足，三载诳腹虀百瓮。
终更受代颇已久，始闻巨轴以诗送。
定是弟子多贤才，吴兴先生实梁栋。
即今佐邑号为簿，尹丞不殊权任重。
况乃唐昌风俗淳，山深岁稔少争讼。
丈夫讵皆作卿相，一命关系民疾痛。
偏见私意勿力竞，潜转密移但微讽。
方册频窥身尽贫，苞苴不纳心奚恐。
崇卑有无置度外，时一极目天宇空。
江东接壤异西浙，桑蚕春忙田晚种。
樽俎盘馔极俭啬，无大牲脔及乳湩。
吾闻易彖识时义，未妨枳棘栖鸾凤。
聊复亦耳磨岁月，慎勿轻为棺粪梦。
三山鵠袍十萬衆，兩紀知名鄭南仲。
妙年官賦甲秋闈，一發輒中仍再中。
豈知天地大變革，原夫八韻竟無用。
雖然改爾亦得力，斗南鬥北聲價哄。
黃金臺降中書敕，水晶宮請博士俸。
得人豈必泥古法，省場舍選同鄉貢。
儒風未盡棄端章，學徒尚多習弦誦。
但苦官冷飯不足，三載誑腹虀百甕。
終更受代頗已久，始聞巨軸以詩送。
定是弟子多賢才，吳興先生實樑棟。
即今佐邑號爲簿，尹丞不殊權任重。
況乃唐昌風俗淳，山深歲稔少爭訟。
丈夫詎皆作卿相，一命關係民疾痛。
偏見私意勿力競，潛轉密移但微諷。
方冊頻窺身盡貧，苞苴不納心奚恐。
崇卑有無置度外，時一極目天宇空。
江東接壤異西浙，桑蠶春忙田晚種。
樽俎盤饌極儉嗇，無大牲臠及乳湩。
吾聞易彖識時義，未妨枳棘棲鸞鳳。
聊復亦耳磨歲月，慎勿輕爲棺糞夢。
分享
译文
三山天鹅长袍十万，两个纪知名郑南仲。年轻官赋甲秋试，一发就中再次中。岂知天地大变革，原那八韵竟然没有用。即使这样你也得尽力改变，斗南斗北身价哄。黄金台下中书令，水晶宫请求博士棒。得人难道一定要拘泥古礼法，省场舍选同乡贡。儒风还没有完全放弃端章，学生还多熟悉弦诵。只是苦于官府冷饭不够，三年欺骗腹虀一百瓮。始终更受代很已经很长时间了，开始听到巨轴用诗送。定是学生多人才，吴兴先生是栋梁。就是现在佐食邑称为簿，尹丞不不同权力重。况乃唐昌风俗淳，山深丰收少争吵。丈夫怎么都作了卿相，一个命令是关系人民疼痛。偏见私意不要力竞争，暗转秘密转移但他暗示。史册频频看身体都很，行贿不接受心为什么担心。高低有没有设置过外，当时一个放眼天空空。江接壤不同西浙，桑蚕春忙田种晚。樽俎盘饭菜极其吝啬，没有大牲畜块和乳奶子酒。我听说易彖认识意义，不妨碍枳棘栖鸾乌凤凰。姑且再也了磨时间，千万不要轻易做棺材粪梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三山天鵝長袍十萬，兩個紀知名鄭南仲。年輕官賦甲秋試，一發就中再次中。豈知天地大變革，原那八韻竟然沒有用。即使這樣你也得盡力改變，斗南鬥北身價哄。黃金臺下中書令，水晶宮請求博士棒。得人難道一定要拘泥古禮法，省場舍選同鄉貢。儒風還沒有完全放棄端章，學生還多熟悉弦誦。只是苦於官府冷飯不夠，三年欺騙腹虀一百甕。始終更受代很已經很長時間了，開始聽到巨軸用詩送。定是學生多人才，吳興先生是棟樑。就是現在佐食邑稱爲簿，尹丞不不同權力重。況乃唐昌風俗淳，山深豐收少爭吵。丈夫怎麼都作了卿相，一個命令是關係人民疼痛。偏見私意不要力競爭，暗轉祕密轉移但他暗示。史冊頻頻看身體都很，行賄不接受心爲什麼擔心。高低有沒有設置過外，當時一個放眼天空空。江接壤不同西浙，桑蠶春忙田種晚。樽俎盤飯菜極其吝嗇，沒有大牲畜塊和乳奶子酒。我聽說易彖認識意義，不妨礙枳棘棲鸞烏鳳凰。姑且再也了磨時間，千萬不要輕易做棺材糞夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代方回所作，描述了郑南仲在官场上的经历和作者的感慨。诗中涉及到的历史人物、地名、官职等都有一定的历史文化背景。如‘三山’指福州，‘南仲’指郑南仲，‘中书敕’指皇帝的诏令，‘博士俸’指博士的俸禄，‘省场’指科举考试的地方，‘端章’指文章，‘斗南斗北’指全国各地，‘唐昌’指昌化，‘樽俎盘馔’指酒菜，‘易彖’指《易经》的彖传。诗中表达了对郑南仲才华的赞赏，以及对他处境的同情。此詩爲宋代方回所作，描述了鄭南仲在官場上的經歷和作者的感慨。詩中涉及到的歷史人物、地名、官職等都有一定的歷史文化背景。如‘三山’指福州，‘南仲’指鄭南仲，‘中書敕’指皇帝的詔令，‘博士俸’指博士的俸祿，‘省場’指科舉考試的地方，‘端章’指文章，‘斗南鬥北’指全國各地，‘唐昌’指昌化，‘樽俎盤饌’指酒菜，‘易彖’指《易經》的彖傳。詩中表達了對鄭南仲才華的讚賞，以及對他處境的同情。
赏析
三山天鹅长袍十万，两个纪知名郑南仲。年轻官赋甲秋试，一发就中再次中。岂知天地大变革，原那八韵竟然没有用。即使这样你也得尽力改变，斗南斗北身价哄。黄金台下中书令，水晶宫请求博士棒。得人难道一定要拘泥古礼法，省场舍选同乡贡。儒风还没有完全放弃端章，学生还多熟悉弦诵。只是苦于官府冷饭不够，三年欺骗腹虀一百瓮。始终更受代很已经很长时间了，开始听到巨轴用诗送。定是学生多人才，吴兴先生是栋梁。就是现在佐食邑称为簿，尹丞不不同权力重。况乃唐昌风俗淳，山深丰收少争吵。丈夫怎么都作了卿相，一个命令是关系人民疼痛。偏见私意不要力竞争，暗转秘密转移但他暗示。史册频频看身体都很，行贿不接受心为什么担心。高低有没有设置过外，当时一个放眼天空空。江接壤不同西浙，桑蚕春忙田种晚。樽俎盘饭菜极其吝啬，没有大牲畜块和乳奶子酒。我听说易彖认识意义，不妨碍枳棘栖鸾乌凤凰。姑且再也了磨时间，千万不要轻易做棺材粪梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三山天鵝長袍十萬，兩個紀知名鄭南仲。年輕官賦甲秋試，一發就中再次中。豈知天地大變革，原那八韻竟然沒有用。即使這樣你也得盡力改變，斗南鬥北身價哄。黃金臺下中書令，水晶宮請求博士棒。得人難道一定要拘泥古禮法，省場舍選同鄉貢。儒風還沒有完全放棄端章，學生還多熟悉弦誦。只是苦於官府冷飯不夠，三年欺騙腹虀一百甕。始終更受代很已經很長時間了，開始聽到巨軸用詩送。定是學生多人才，吳興先生是棟樑。就是現在佐食邑稱爲簿，尹丞不不同權力重。況乃唐昌風俗淳，山深豐收少爭吵。丈夫怎麼都作了卿相，一個命令是關係人民疼痛。偏見私意不要力競爭，暗轉祕密轉移但他暗示。史冊頻頻看身體都很，行賄不接受心爲什麼擔心。高低有沒有設置過外，當時一個放眼天空空。江接壤不同西浙，桑蠶春忙田種晚。樽俎盤飯菜極其吝嗇，沒有大牲畜塊和乳奶子酒。我聽說易彖認識意義，不妨礙枳棘棲鸞烏鳳凰。姑且再也了磨時間，千萬不要輕易做棺材糞夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考