七十翁吟七言十首 七十翁吟七言十首
千古斯文未陆沉,夏因周继太骎骎。
瓜分缪主獾郎学,灰烬阴传桧贼心。
江总不惭同北狩,钟仪何限尚南音。
一龛花院伤前事,犹胜棺穿蔓草深。
千古斯文未陸沉,夏因周繼太駸駸。
瓜分繆主獾郎學,灰燼陰傳檜賊心。
江總不慚同北狩,鍾儀何限尚南音。
一龕花院傷前事,猶勝棺穿蔓草深。
分享
译文
千古文人没有沦陷,夏季利用周继太迅疾地直。瓜分缪主任獾郎学,灰烬阴传秦桧害人之心。江总不惭愧同北狩,钟仪什么限制还南方口音。一完花院伤前的事,还是胜过棺材穿过蔓草深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千古文人沒有淪陷,夏季利用周繼太迅疾地直。瓜分繆主任獾郎學,灰燼陰傳秦檜害人之心。江總不慚愧同北狩,鍾儀什麼限制還南方口音。一完花院傷前的事,還是勝過棺材穿過蔓草深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陆沉:指文化衰落。缪主:指昏庸的君主。獾郎:指无知的人。灰烬:比喻毁灭。阴传:暗中流传。桧贼:指奸臣秦桧。北狩:指被俘北去。钟仪:春秋时晋国乐官,被俘后仍弹奏南音。一龛花院:指一座花园中的小屋。棺穿蔓草深:形容墓地荒凉。陸沉:指文化衰落。繆主:指昏庸的君主。獾郎:指無知的人。灰燼:比喻毀滅。陰傳:暗中流傳。檜賊:指奸臣秦檜。北狩:指被俘北去。鍾儀:春秋時晉國樂官,被俘後仍彈奏南音。一龕花院:指一座花園中的小屋。棺穿蔓草深:形容墓地荒涼。
赏析
千古文人没有沦陷,夏季利用周继太迅疾地直。瓜分缪主任獾郎学,灰烬阴传秦桧害人之心。江总不惭愧同北狩,钟仪什么限制还南方口音。一完花院伤前的事,还是胜过棺材穿过蔓草深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千古文人沒有淪陷,夏季利用周繼太迅疾地直。瓜分繆主任獾郎學,灰燼陰傳秦檜害人之心。江總不慚愧同北狩,鍾儀什麼限制還南方口音。一完花院傷前的事,還是勝過棺材穿過蔓草深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考