七月十五日书 七月十五日書

qī yuè shí wǔ rì shū

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā贫pín难nán办bàn素sù食shí，事shì忙máng不bù及jí草cǎo书shū。

今jīn日rì果guǒ然rán如rú此cǐ，古gǔ人rén可kě信xìn非fēi欤yú。

家贫难办素食，事忙不及草书。

今日果然如此，古人可信非欤。

家貧難辦素食，事忙不及草書。

今日果然如此，古人可信非歟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家里穷，难以办理素食，工作忙不到草书。今天果真如此，古代人可以相信不是吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家裏窮，難以辦理素食，工作忙不到草書。今天果真如此，古代人可以相信不是嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

家贫难办素食：家中贫穷，难以备办素食。事忙不及草书：事务繁忙，来不及写草书。古人可信非欤：古人所说可信吗？这里表达了对古人所说贫贱不能移、威武不能屈的感慨。家貧難辦素食：家中貧窮，難以備辦素食。事忙不及草書：事務繁忙，來不及寫草書。古人可信非歟：古人所說可信嗎？這裏表達了對古人所說貧賤不能移、威武不能屈的感慨。

赏析

家里穷，难以办理素食，工作忙不到草书。今天果真如此，古代人可以相信不是吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家裏窮，難以辦理素食，工作忙不到草書。今天果真如此，古代人可以相信不是嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表