清湖早春 清湖早春
岸边老树柳犹枯，红入桃花果有无。
一夜绿从冰底起，谁将蓝汗染晴湖。
岸邊老樹柳猶枯，紅入桃花果有無。
一夜綠從冰底起，誰將藍汗染晴湖。
分享
译文
河岸边老树枯柳树还，红入桃花到底有没有。一夜绿色从冰底起，谁将蓝可汗染干湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河岸邊老樹枯柳樹還，紅入桃花到底有沒有。一夜綠色從冰底起，誰將藍可汗染干湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了清湖早春的景象。‘岸边老树柳犹枯’说明初春时节，老树上的柳叶尚未发芽，仍显得枯萎。‘红入桃花果有无’中的‘红’指的是桃花的红色，‘果有无’表示桃花上是否已有果实。‘一夜绿从冰底起’形象地描绘了春天来临时，湖水从冰底开始融化，呈现出一片生机勃勃的绿色。‘谁将蓝汗染晴湖’则将湖水的清澈与蓝天相映成趣，给人以宁静、美好的感觉。本詩描繪了清湖早春的景象。‘岸邊老樹柳猶枯’說明初春時節，老樹上的柳葉尚未發芽，仍顯得枯萎。‘紅入桃花果有無’中的‘紅’指的是桃花的紅色，‘果有無’表示桃花上是否已有果實。‘一夜綠從冰底起’形象地描繪了春天來臨時，湖水從冰底開始融化，呈現出一片生機勃勃的綠色。‘誰將藍汗染晴湖’則將湖水的清澈與藍天相映成趣，給人以寧靜、美好的感覺。
赏析
河岸边老树枯柳树还，红入桃花到底有没有。一夜绿色从冰底起，谁将蓝可汗染干湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河岸邊老樹枯柳樹還，紅入桃花到底有沒有。一夜綠色從冰底起，誰將藍可汗染干湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考