秋日古兰花十首 秋日古蘭花十首

qiū rì gǔ lán huā shí shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ叶yè梢shāo头tóu紫zǐ粟sù攒zǎn，离lí骚sāo经jīng里lǐ古gǔ秋qiū兰lán。

时shí人rén误wù唤huàn孩hái儿ér菊jú，惟wéi有yǒu诗shī翁wēng解jiě细xì看kàn。

绿叶梢头紫粟攒，离骚经里古秋兰。

时人误唤孩儿菊，惟有诗翁解细看。

綠葉梢頭紫粟攢，離騷經裏古秋蘭。

時人誤喚孩兒菊，惟有詩翁解細看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色叶梢头紫粟攒，离骚经里古代秋兰。人们误把孩儿菊，只有诗翁解细细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色葉梢頭紫粟攢，離騷經裏古代秋蘭。人們誤把孩兒菊，只有詩翁解細細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫粟：紫色的谷粒，这里比喻兰花的花瓣。离骚经：屈原所作的文学作品，这里指代高雅的文化。孩儿菊：指代菊花，古代有将菊花称为“孩儿菊”的说法。诗翁：指代诗人，这里指作者方回。紫粟：紫色的穀粒，這裏比喻蘭花的花瓣。離騷經：屈原所作的文學作品，這裏指代高雅的文化。孩兒菊：指代菊花，古代有將菊花稱爲“孩兒菊”的說法。詩翁：指代詩人，這裏指作者方回。

赏析

绿色叶梢头紫粟攒，离骚经里古代秋兰。人们误把孩儿菊，只有诗翁解细细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色葉梢頭紫粟攢，離騷經裏古代秋蘭。人們誤把孩兒菊，只有詩翁解細細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表