秋暑家多病者 秋暑家多病者

qiū shǔ jiā duō bìng zhě

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

酷kù暑shǔ端duān何hé物wù，穷qióng居jū值zhí此cǐ辰chén。

交jiāo秋qiū六liù七qī月yuè，连lián病bìng两liǎng三sān人rén。

虚xū屈qū名míng医yī至zhì，深shēn怜lián老lǎo子zi贫pín。

婢bì慵yōng吾wú亦yì愧kuì，煮zhǔ药yào缺quē乌wū薪xīn。

酷暑端何物，穷居值此辰。

交秋六七月，连病两三人。

虚屈名医至，深怜老子贫。

婢慵吾亦愧，煮药缺乌薪。

酷暑端何物，窮居值此辰。

交秋六七月，連病兩三人。

虛屈名醫至，深憐老子貧。

婢慵吾亦愧，煮藥缺烏薪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酷暑端什么东西，处于价值这辰。交秋季六七月，连病两三人。虚屈名医生来，很可怜老子穷。婢女慵我也感到羞愧，煮药缺乌薪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酷暑端什麼東西，處於價值這辰。交秋季六七月，連病兩三人。虛屈名醫生來，很可憐老子窮。婢女慵我也感到羞愧，煮藥缺烏薪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写酷暑天气下家中多人患病，以及诗人自身贫困无力请医的境况，表达了诗人对生活艰辛的感慨。‘酷暑’指炎热的夏天，‘穷居’指贫困的居所，‘虚屈’指白白浪费，‘老子’是诗人自称，‘乌薪’指木柴。此詩通過描寫酷暑天氣下家中多人患病，以及詩人自身貧困無力請醫的境況，表達了詩人對生活艱辛的感慨。‘酷暑’指炎熱的夏天，‘窮居’指貧困的居所，‘虛屈’指白白浪費，‘老子’是詩人自稱，‘烏薪’指木柴。

赏析

酷暑端什么东西，处于价值这辰。交秋季六七月，连病两三人。虚屈名医生来，很可怜老子穷。婢女慵我也感到羞愧，煮药缺乌薪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酷暑端什麼東西，處於價值這辰。交秋季六七月，連病兩三人。虛屈名醫生來，很可憐老子窮。婢女慵我也感到羞愧，煮藥缺烏薪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表