三天竺还五首 三天竺還五首
城中决定少新诗，便向湖光也未宜。
我有新诗无数处，三天竺路笋舆迟。
城中決定少新詩，便向湖光也未宜。
我有新詩無數處，三天竺路筍輿遲。
分享
译文
城中决定少新诗，就向湖光的不适合。我有新诗没有几处，三天竺路笋车慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中決定少新詩，就向湖光的不適合。我有新詩沒有幾處，三天竺路筍車慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗首句表达了诗人不愿在城中创作新诗，认为湖光山色也不适宜。次句提到诗人有许多新诗，但被三天竺路的笋舆所迟滞，意指诗人的创作才思受阻。‘三天竺’或为地名，‘笋舆’比喻诗人的创作灵感，如同被笋车所阻，难以施展。此詩首句表達了詩人不願在城中創作新詩，認爲湖光山色也不適宜。次句提到詩人有許多新詩，但被三天竺路的筍輿所遲滯，意指詩人的創作才思受阻。‘三天竺’或爲地名，‘筍輿’比喻詩人的創作靈感，如同被筍車所阻，難以施展。
赏析
城中决定少新诗，就向湖光的不适合。我有新诗没有几处，三天竺路笋车慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中決定少新詩，就向湖光的不適合。我有新詩沒有幾處，三天竺路筍車慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考