三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方 三月八日百五節林敬輿攜酒約盛元仁戴帥初方
湖山春色已如斯,城市原来了不知。
百五韶华全似画,二三名胜总能诗。
忽惊我辈相携处,谁识吾人始到时。
五十四年前弱冠,设盆犹忆唱闽词。
湖山春色已如斯,城市原來了不知。
百五韶華全似畫,二三名勝總能詩。
忽驚我輩相攜處,誰識吾人始到時。
五十四年前弱冠,設盆猶憶唱閩詞。
分享
译文
湖山春天的景色已经像这样,城市原来了也不知道。百五韶华完全像画,几个名胜总能诗。忽然惊我们相携处,谁知道我的人刚刚到达时。五十四年前二十岁,设盆还记得唱闽词。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖山春天的景色已經像這樣,城市原來了也不知道。百五韶華完全像畫,幾個名勝總能詩。忽然驚我們相攜處,誰知道我的人剛剛到達時。五十四年前二十歲,設盆還記得唱閩詞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百五:指农历三月八日,即清明前十五天。韶华:美好的时光。弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年。设盆:指举行宴会。闽词:指福建的方言歌曲。百五:指農曆三月八日,即清明前十五天。韶華:美好的時光。弱冠:古代男子二十歲行冠禮,表示成年。設盆:指舉行宴會。閩詞:指福建的方言歌曲。
赏析
湖山春天的景色已经像这样,城市原来了也不知道。百五韶华完全像画,几个名胜总能诗。忽然惊我们相携处,谁知道我的人刚刚到达时。五十四年前二十岁,设盆还记得唱闽词。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖山春天的景色已經像這樣,城市原來了也不知道。百五韶華完全像畫,幾個名勝總能詩。忽然驚我們相攜處,誰知道我的人剛剛到達時。五十四年前二十歲,設盆還記得唱閩詞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考