三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方 三月八日百五節林敬輿攜酒約盛元仁戴帥初方

sān yuè bā rì bǎi wǔ jié lín jìng yú xié jiǔ yuē shèng yuán rén dài shuài chū fāng

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

后hòu生shēng谁shuí识shí旧jiù西xī湖hú，除chú却què山shān僧sēng树shù总zǒng无wú。

何hé至zhì梅méi仙xiān坟fén亦yì掘jué，惟wéi应yīng葛gé岭lǐng鬼guǐ当dāng诛zhū。

红hóng裙qún鞭biān镫dèng追zhuī游yóu女nǚ，白bái首shǒu端duān章zhāng笑xiào腐fǔ儒rú。

两liǎng盏zhǎn三sān杯bēi更gèng多duō感gǎn，不bù如rú烂làn醉zuì眼yǎn模mó糊hú。

后生谁识旧西湖，除却山僧树总无。

何至梅仙坟亦掘，惟应葛岭鬼当诛。

红裙鞭镫追游女，白首端章笑腐儒。

两盏三杯更多感，不如烂醉眼模糊。

後生誰識舊西湖，除卻山僧樹總無。

何至梅仙墳亦掘，惟應葛嶺鬼當誅。

紅裙鞭鐙追遊女，白首端章笑腐儒。

兩盞三杯更多感，不如爛醉眼模糊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

学生谁认识旧西湖，除了山僧树总没有。为什么到梅仙也掘坟，只有与葛岭鬼要处死。红裙鞭鉴追击游女，头端章笑着迂腐的儒生。两杯三杯更多感，不如烂醉眼模糊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學生誰認識舊西湖，除了山僧樹總沒有。爲什麼到梅仙也掘墳，只有與葛嶺鬼要處死。紅裙鞭鑑追擊遊女，頭端章笑着迂腐的儒生。兩杯三杯更多感，不如爛醉眼模糊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对旧西湖变迁的感慨，以及对时世变迁的无奈。‘后生谁识旧西湖’暗示了岁月流转，旧景不再；‘梅仙坟亦掘’和‘葛岭鬼当诛’反映了诗人对世风日下的愤慨；‘红裙鞭镫追游女’和‘白首端章笑腐儒’描绘了当时社会的风俗，同时也流露出诗人对世俗的嘲讽。‘两盏三杯更多感，不如烂醉眼模糊’则表达了诗人借酒消愁的无奈之情。此詩表達了詩人對舊西湖變遷的感慨，以及對時世變遷的無奈。‘後生誰識舊西湖’暗示了歲月流轉，舊景不再；‘梅仙墳亦掘’和‘葛嶺鬼當誅’反映了詩人對世風日下的憤慨；‘紅裙鞭鐙追遊女’和‘白首端章笑腐儒’描繪了當時社會的風俗，同時也流露出詩人對世俗的嘲諷。‘兩盞三杯更多感，不如爛醉眼模糊’則表達了詩人借酒消愁的無奈之情。

赏析

学生谁认识旧西湖，除了山僧树总没有。为什么到梅仙也掘坟，只有与葛岭鬼要处死。红裙鞭鉴追击游女，头端章笑着迂腐的儒生。两杯三杯更多感，不如烂醉眼模糊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學生誰認識舊西湖，除了山僧樹總沒有。爲什麼到梅仙也掘墳，只有與葛嶺鬼要處死。紅裙鞭鑑追擊遊女，頭端章笑着迂腐的儒生。兩杯三杯更多感，不如爛醉眼模糊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表