三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首 三月十七夜大雷雨用韻酬俞好問四首

sān yuè shí qī yè dà léi yǔ yòng yùn chóu yú hǎo wèn sì shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

彻chè夜yè无wú眠mián直zhí到dào明míng，拟nǐ春chūn晴qíng又yòu不bù春chūn晴qíng。

酒jiǔ材cái劣liè致zhì平píng原yuán督dū，花huā事shì愁chóu闻wén望wàng帝dì声shēng。

病bìng体tǐ惯guàn经jīng寒hán热rè证zhèng，倦juàn途tú浑hún忘wàng短duǎn长zhǎng程chéng。

五wǔ年nián浩hào荡dàng江jiāng湖hú梦mèng，犹yóu喜xǐ相xiāng逢féng得dé友yǒu生shēng。

彻夜无眠直到明，拟春晴又不春晴。

酒材劣致平原督，花事愁闻望帝声。

病体惯经寒热证，倦途浑忘短长程。

五年浩荡江湖梦，犹喜相逢得友生。

徹夜無眠直到明，擬春晴又不春晴。

酒材劣致平原督，花事愁聞望帝聲。

病體慣經寒熱證，倦途渾忘短長程。

五年浩蕩江湖夢，猶喜相逢得友生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一夜无眠直到第二，模拟春天晴朗又不春晴。酒材差导致平原监督，花事愁闻望帝声。病体惯经寒热证，倦途浑忘短长程。五年浩荡江湖梦，还喜相逢到朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一夜無眠直到第二，模擬春天晴朗又不春晴。酒材差導致平原監督，花事愁聞望帝聲。病體慣經寒熱證，倦途渾忘短長程。五年浩蕩江湖夢，還喜相逢到朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彻夜无眠直到明：整夜无法入睡直到天亮。拟春晴又不春晴：期待春天晴朗的天气，但天气却又不晴朗。酒材劣致平原督：酒的质量不好，以至于像平原督这样的官员都不满意。花事愁闻望帝声：听到关于花开的消息，却因为愁苦而听不到望帝的歌声。病体惯经寒热证：身体习惯了寒热交替的病症。倦途浑忘短长程：在疲惫的旅途中，忘记了距离的长短。五年浩荡江湖梦：五年来一直漂泊江湖的梦境。犹喜相逢得友生：仍然很高兴能够遇到朋友。徹夜無眠直到明：整夜無法入睡直到天亮。擬春晴又不春晴：期待春天晴朗的天氣，但天氣卻又不晴朗。酒材劣致平原督：酒的質量不好，以至於像平原督這樣的官員都不滿意。花事愁聞望帝聲：聽到關於花開的消息，卻因爲愁苦而聽不到望帝的歌聲。病體慣經寒熱證：身體習慣了寒熱交替的病症。倦途渾忘短長程：在疲憊的旅途中，忘記了距離的長短。五年浩蕩江湖夢：五年來一直漂泊江湖的夢境。猶喜相逢得友生：仍然很高興能夠遇到朋友。

赏析

一夜无眠直到第二，模拟春天晴朗又不春晴。酒材差导致平原监督，花事愁闻望帝声。病体惯经寒热证，倦途浑忘短长程。五年浩荡江湖梦，还喜相逢到朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一夜無眠直到第二，模擬春天晴朗又不春晴。酒材差導致平原監督，花事愁聞望帝聲。病體慣經寒熱證，倦途渾忘短長程。五年浩蕩江湖夢，還喜相逢到朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表