三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首 三月十七夜大雷雨用韻酬俞好問四首

sān yuè shí qī yè dà léi yǔ yòng yùn chóu yú hǎo wèn sì shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

恶è风fēng夜yè汹xiōng疾jí雷léi频pín，稍shāo卧wò还hái兴xīng起qǐ倒dào身shēn。

政zhèng复fù花huā时shí如rú此cǐ雨yǔ，谁shuí知zhī我wǒ辈bèi本běn无wú春chūn。

破pò衣yī垢gòu腻nì疮chuāng饶ráo痒yǎng，短duǎn被bèi伴bàn欹yī脚jiǎo倦juàn伸shēn。

挨āi耐nài天tiān明míng招zhāo敢gǎn叟sǒu，能néng来lái破pò闷mèn赖lài斯sī人rén。

恶风夜汹疾雷频，稍卧还兴起倒身。

政复花时如此雨，谁知我辈本无春。

破衣垢腻疮饶痒，短被伴欹脚倦伸。

挨耐天明招敢叟，能来破闷赖斯人。

惡風夜洶疾雷頻，稍臥還興起倒身。

政復花時如此雨，誰知我輩本無春。

破衣垢膩瘡饒癢，短被伴欹腳倦伸。

挨耐天明招敢叟，能來破悶賴斯人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恶风夜晚汹涌迅雷频繁，稍微躺回兴起倒身。政又花时间这样下雨，谁知道我们根本就没有春天。破衣服脏腻疮很痒，短被伴斜伸脚疲倦。挨耐天第二招敢老人，能来打败闷依赖这样的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惡風夜晚洶湧迅雷頻繁，稍微躺回興起倒身。政又花時間這樣下雨，誰知道我們根本就沒有春天。破衣服髒膩瘡很癢，短被伴斜伸腳疲倦。挨耐天第二招敢老人，能來打敗悶依賴這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

恶风夜汹疾雷频：恶劣的夜风中雷电不断。政复：正逢。本无春：本来就没有春天。疮：疮痍，此处指皮肤病。挨耐：忍受。招敢：敢问。破闷：消除郁闷。斯人：此人。惡風夜洶疾雷頻：惡劣的夜風中雷電不斷。政復：正逢。本無春：本來就沒有春天。瘡：瘡痍，此處指皮膚病。挨耐：忍受。招敢：敢問。破悶：消除鬱悶。斯人：此人。

赏析

恶风夜晚汹涌迅雷频繁，稍微躺回兴起倒身。政又花时间这样下雨，谁知道我们根本就没有春天。破衣服脏腻疮很痒，短被伴斜伸脚疲倦。挨耐天第二招敢老人，能来打败闷依赖这样的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惡風夜晚洶湧迅雷頻繁，稍微躺回興起倒身。政又花時間這樣下雨，誰知道我們根本就沒有春天。破衣服髒膩瘡很癢，短被伴斜伸腳疲倦。挨耐天第二招敢老人，能來打敗悶依賴這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表