上回岭 上回嶺
儿时度大庾，未识险与艰。
剑阁天上壮，老矣无由攀。
兹岭同我名，穷源路如环，一重复一掩，千弯仍万弯。
怒石跃奇鬼，淙流出其间。
高处望来处，井底忽升天。
为言上复上，何如居庸关。
兒時度大庾，未識險與艱。
劍閣天上壯，老矣無由攀。
茲嶺同我名，窮源路如環，一重複一掩，千彎仍萬彎。
怒石躍奇鬼，淙流出其間。
高處望來處，井底忽昇天。
爲言上覆上，何如居庸關。
分享
译文
我当时估计大庾，不知道危险和艰难。剑阁天上壮，老了无法攀登。这岭同我的名字，穷源路如环，一重又一掩，千拉仍然万拉。翻石跳奇鬼，涂流出其间。高处望来的地方，井底忽然升天。为说上再上，为什么像居庸关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我當時估計大庾，不知道危險和艱難。劍閣天上壯，老了無法攀登。這嶺同我的名字，窮源路如環，一重又一掩，千拉仍然萬拉。翻石跳奇鬼，塗流出其間。高處望來的地方，井底忽然昇天。爲說上再上，爲什麼像居庸關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
大庾：即大庾岭，位于江西省与广东省交界处，因岭上有大庾关而得名。 剑阁：指剑门关，位于四川省，是古代蜀道的重要关隘。 居庸关：位于北京市，是长城的重要关口之一。大庾：即大庾嶺，位於江西省與廣東省交界處，因嶺上有大庾關而得名。 劍閣：指劍門關，位於四川省，是古代蜀道的重要關隘。 居庸關：位於北京市，是長城的重要關口之一。
赏析
我当时估计大庾，不知道危险和艰难。剑阁天上壮，老了无法攀登。这岭同我的名字，穷源路如环，一重又一掩，千拉仍然万拉。翻石跳奇鬼，涂流出其间。高处望来的地方，井底忽然升天。为说上再上，为什么像居庸关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我當時估計大庾，不知道危險和艱難。劍閣天上壯，老了無法攀登。這嶺同我的名字，窮源路如環，一重又一掩，千拉仍然萬拉。翻石跳奇鬼，塗流出其間。高處望來的地方，井底忽然昇天。爲說上再上，爲什麼像居庸關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考