上南行十二首 上南行十二首

shàng nán xíng shí èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

初chū过guò城chéng南nán门mén，即jí过guò城chéng下xià渡dù。

岂qǐ无wú小xiǎo笋sǔn舆yú，未wèi若ruò且qiě徒tú步bù。

霜shuāng重zhòng船chuán板bǎn滑huá，水shuǐ涸hé岸àn石shí露lù。

我wǒ老lǎo人rén不bù识shí，小xiǎo让ràng樵qiáo者zhě路lù。

初过城南门，即过城下渡。

岂无小笋舆，未若且徒步。

霜重船板滑，水涸岸石露。

我老人不识，小让樵者路。

初過城南門，即過城下渡。

豈無小筍輿，未若且徒步。

霜重船板滑，水涸岸石露。

我老人不識，小讓樵者路。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当初经过城南门，即经过城下渡过。难道没有小笋车，您不如暂且步行。霜重船板滑，水干涸岸石露。我老人不知道，让小打柴的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初經過城南門，即經過城下渡過。難道沒有小筍車，您不如暫且步行。霜重船板滑，水乾涸岸石露。我老人不知道，讓小打柴的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

城南门：城南的城门。城下渡：城下的渡口。小笋舆：小竹轿。樵者：砍柴的人。城南門：城南的城門。城下渡：城下的渡口。小筍輿：小竹轎。樵者：砍柴的人。

赏析

当初经过城南门，即经过城下渡过。难道没有小笋车，您不如暂且步行。霜重船板滑，水干涸岸石露。我老人不知道，让小打柴的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初經過城南門，即經過城下渡過。難道沒有小筍車，您不如暫且步行。霜重船板滑，水乾涸岸石露。我老人不知道，讓小打柴的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表