暑天 暑天
暑天无暑荷天公,似觉吾家亦未穷。
荫傍汉朝名将树,凉分楚泽大王风。
洛遗书订三焦误,河负图观一点中。
忽藉流萤足诗句,黄昏烨熠起林丛。
暑天無暑荷天公,似覺吾家亦未窮。
蔭傍漢朝名將樹,涼分楚澤大王風。
洛遺書訂三焦誤,河負圖觀一點中。
忽藉流螢足詩句,黃昏燁熠起林叢。
分享
译文
炎热的夏天没有热负荷天公,似乎觉得我家也不穷。树荫旁汉朝名将树,凉分楚泽大王风。洛阳送信订三焦错误,河背着图看一点中。忽然藉流萤足诗句,黄昏烨明亮起来丛林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎熱的夏天沒有熱負荷天公,似乎覺得我家也不窮。樹蔭旁漢朝名將樹,涼分楚澤大王風。洛陽送信訂三焦錯誤,河揹着圖看一點中。忽然藉流螢足詩句,黃昏燁明亮起來叢林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以暑天为主题,表达了诗人对炎热的夏天的一种超然态度。'荷天公'指荷花盛开的夏天,'汉朝名将树'和'楚泽大王风'分别指避暑的树木和凉爽的风,'洛遗书'和'河负图'则是用典,'流萤足诗句'描绘了夜晚流萤的景象,营造出一种清凉的氛围。此詩以暑天爲主題,表達了詩人對炎熱的夏天的一種超然態度。'荷天公'指荷花盛開的夏天,'漢朝名將樹'和'楚澤大王風'分別指避暑的樹木和涼爽的風,'洛遺書'和'河負圖'則是用典,'流螢足詩句'描繪了夜晚流螢的景象,營造出一種清涼的氛圍。
赏析
炎热的夏天没有热负荷天公,似乎觉得我家也不穷。树荫旁汉朝名将树,凉分楚泽大王风。洛阳送信订三焦错误,河背着图看一点中。忽然藉流萤足诗句,黄昏烨明亮起来丛林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎熱的夏天沒有熱負荷天公,似乎覺得我家也不窮。樹蔭旁漢朝名將樹,涼分楚澤大王風。洛陽送信訂三焦錯誤,河揹着圖看一點中。忽然藉流螢足詩句,黃昏燁明亮起來叢林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考