题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷 題布袋和尚豐幹禪師寒山拾得畫卷
今有二异僧,一虎随之入城市,一曳布袋引群小儿,民间不鼎沸喧哄乎。
以人情观之,书本相传如此,既未亲见,不可信也。
惟寒山、拾得有道之士,实有其人,有其事,有其诗数十百篇。
如秦楼有美女,杂佩何珊珊;
鹦鹉花间养,琵琶月下禅;
长歌三月响,短舞万人看;
未必常如此,芙蓉不耐寒。
诗律精妙,尾句有开有阖。
朱文公深赏之,愚亦赏之,故作如是题。
今有二異僧,一虎隨之入城市,一曳布袋引羣小兒,民間不鼎沸喧鬨乎。
以人情觀之,書本相傳如此,既未親見,不可信也。
惟寒山、拾得有道之士,實有其人,有其事,有其詩數十百篇。
如秦樓有美女,雜佩何珊珊;
鸚鵡花間養,琵琶月下禪;
長歌三月響,短舞萬人看;
未必常如此,芙蓉不耐寒。
詩律精妙,尾句有開有闔。
朱文公深賞之,愚亦賞之,故作如是題。
分享
译文
现在有两个异僧,一只老虎跟着他进入城市,一拽布袋引群小孩,民间不混乱喧斗吗。把人情看的,书是传说这样,既没有亲眼见到,不可相信的。只有寒山、拾得有道之士,确实有这样的人,有其事,有上百篇的诗。到秦国楼有美女,杂佩又缓缓地;鹦鹉花时间养,琵琶月光下禅;长歌三月响,短舞万人看;不一定常常如此,芙蓉不耐寒。诗律精妙,尾句有开有关。朱文公非常欣赏的,我也欣赏的,所以这样题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在有兩個異僧,一隻老虎跟着他進入城市,一拽布袋引羣小孩,民間不混亂喧鬥嗎。把人情看的,書是傳說這樣,既沒有親眼見到,不可相信的。只有寒山、拾得有道之士,確實有這樣的人,有其事,有上百篇的詩。到秦國樓有美女,雜佩又緩緩地;鸚鵡花時間養,琵琶月光下禪;長歌三月響,短舞萬人看;不一定常常如此,芙蓉不耐寒。詩律精妙,尾句有開有關。朱文公非常欣賞的,我也欣賞的,所以這樣題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
现在有两个异僧,一只老虎跟着他进入城市,一拽布袋引群小孩,民间不混乱喧斗吗。把人情看的,书是传说这样,既没有亲眼见到,不可相信的。只有寒山、拾得有道之士,确实有这样的人,有其事,有上百篇的诗。到秦国楼有美女,杂佩又缓缓地;鹦鹉花时间养,琵琶月光下禅;长歌三月响,短舞万人看;不一定常常如此,芙蓉不耐寒。诗律精妙,尾句有开有关。朱文公非常欣赏的,我也欣赏的,所以这样题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在有兩個異僧,一隻老虎跟着他進入城市,一拽布袋引羣小孩,民間不混亂喧鬥嗎。把人情看的,書是傳說這樣,既沒有親眼見到,不可相信的。只有寒山、拾得有道之士,確實有這樣的人,有其事,有上百篇的詩。到秦國樓有美女,雜佩又緩緩地;鸚鵡花時間養,琵琶月光下禪;長歌三月響,短舞萬人看;不一定常常如此,芙蓉不耐寒。詩律精妙,尾句有開有關。朱文公非常欣賞的,我也欣賞的,所以這樣題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…