为黄仲宣赋山中四章章四句爲黃仲宣賦山中四章章四句

wèi huáng zhòng xuān fù shān zhōng sì zhāng zhāng sì jù

fāng huí · sòng

山shān中zhōng之zhī暮mù，岂qǐ不bù风fēng雨yǔ。

心xīn与yǔ一yī灯dēng，耿gěng耿gěng千qiān古gǔ。

山中之暮，岂不风雨。

心与一灯，耿耿千古。

山中之暮，豈不風雨。

心與一燈，耿耿千古。

译文

山里的晚上，难道没有风雨。心和一盏灯，耿耿千古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山裏的晚上，難道沒有風雨。心和一盞燈，耿耿千古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“黄仲宣”是作者方回对黄仲宣的尊称。“暮”指傍晚时分。“风雨”比喻人生中的坎坷和挫折。“心与一灯”比喻内心的坚定与光明。“耿耿千古”表示永恒不变。“黃仲宣”是作者方回對黃仲宣的尊稱。“暮”指傍晚時分。“風雨”比喻人生中的坎坷和挫折。“心與一燈”比喻內心的堅定與光明。“耿耿千古”表示永恆不變。