永乐沽酒 永樂沽酒
大寒岂可无杯酒，欲致多多恨未能。
楮币破悭捐一券，瓦壶绝少约三升。
村沽太薄全如水，冻面微温尚带冰。
爨仆篙工莫相讶，向来曾有肉如陵。
大寒豈可無杯酒，欲致多多恨未能。
楮幣破慳捐一券，瓦壺絕少約三升。
村沽太薄全如水，凍面微溫尚帶冰。
爨僕篙工莫相訝，向來曾有肉如陵。
分享
译文
大寒哪能没有杯酒，要想使很多遗憾没能。纸币破悭捐一券，瓦壶非常少约三升。村买太薄全如水，冻脸微温还带冰。做饭我篙工没有相互惊讶，刚才曾有肉如陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大寒哪能沒有杯酒，要想使很多遺憾沒能。紙幣破慳捐一券，瓦壺非常少約三升。村買太薄全如水，凍臉微溫還帶冰。做飯我篙工沒有相互驚訝，剛纔曾有肉如陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人方回在寒冷的冬天渴望饮酒却难以实现的情景。'大寒'指冬天最寒冷的时候，'杯酒'是饮酒的意思。'楮币'指纸币，'悭'是吝啬的意思，'捐一券'指花费一张纸币。'瓦壶'是一种容器，'绝少'表示很少，'约三升'是指大约三升的量。'村沽'指乡村的酒家，'太薄'表示酒太淡，'全如水'形容酒像水一样淡。'冻面'指冻过的面，'微温'表示微热，'尚带冰'说明酒中仍有冰块。'爨仆'指做饭的人，'篙工'指划船的人，'莫相讶'是不要惊讶的意思。'向来曾有肉如陵'是诗人自嘲，表示自己曾经也有过丰盛的宴席。這首詩描繪了詩人方回在寒冷的冬天渴望飲酒卻難以實現的情景。'大寒'指冬天最寒冷的時候，'杯酒'是飲酒的意思。'楮幣'指紙幣，'慳'是吝嗇的意思，'捐一券'指花費一張紙幣。'瓦壺'是一種容器，'絕少'表示很少，'約三升'是指大約三升的量。'村沽'指鄉村的酒家，'太薄'表示酒太淡，'全如水'形容酒像水一樣淡。'凍面'指凍過的面，'微溫'表示微熱，'尚帶冰'說明酒中仍有冰塊。'爨僕'指做飯的人，'篙工'指划船的人，'莫相訝'是不要驚訝的意思。'向來曾有肉如陵'是詩人自嘲，表示自己曾經也有過豐盛的宴席。
赏析
大寒哪能没有杯酒，要想使很多遗憾没能。纸币破悭捐一券，瓦壶非常少约三升。村买太薄全如水，冻脸微温还带冰。做饭我篙工没有相互惊讶，刚才曾有肉如陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大寒哪能沒有杯酒，要想使很多遺憾沒能。紙幣破慳捐一券，瓦壺非常少約三升。村買太薄全如水，凍臉微溫還帶冰。做飯我篙工沒有相互驚訝，剛纔曾有肉如陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考