遇李尊师 遇李尊師
东城焉所适,有此松下风。
更有竹万计,连山翠如葱。
长廊无人白日静,古坛高殿秋阴中。
云房锁扃帘幔卷,久乃忽遇星冠翁。
一笑呼茗茗立具,坐对井边骧首龙。
五十余年阅此画,偶许后死频过从。
畴昔共饮徒,十不见八九。
升天岂其然,冢骨今定朽。
老夫起立意欲去,尊师顾谓已温酒。
人生一刻快意难,何幸有酒浇此口。
屡劝不容遽上马,上马出门却回首。
東城焉所適,有此松下風。
更有竹萬計,連山翠如蔥。
長廊無人白日靜,古壇高殿秋陰中。
雲房鎖扃簾幔卷,久乃忽遇星冠翁。
一笑呼茗茗立具,坐對井邊驤首龍。
五十餘年閱此畫,偶許後死頻過從。
疇昔共飲徒,十不見八九。
昇天豈其然,冢骨今定朽。
老夫起立意欲去,尊師顧謂已溫酒。
人生一刻快意難,何幸有酒澆此口。
屢勸不容遽上馬,上馬出門卻回首。
分享
译文
东城的地方去,有了这个松树下的风。还有竹万计,连山翠如葱。长廊没有人白天安静,古祭坛高殿秋阴中。说房锁锁帘幔卷,过了很久,才忽然遇上星冠翁。一笑叫茶茶建立具,在对井边昂首阔步龙。五十多年看这幅画,偶同意后死频繁来往。过去一起喝酒只是,十不见八。升天不是偶然,冢骨现在定腐朽。老人站起来想去,尊重老师看着已经温酒。人生一种快意难,为什么幸有酒浇这口。多次劝说不能立即上马,上马出门却回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東城的地方去,有了這個松樹下的風。還有竹萬計,連山翠如蔥。長廊沒有人白天安靜,古祭壇高殿秋陰中。說房鎖鎖簾幔卷,過了很久,才忽然遇上星冠翁。一笑叫茶茶建立具,在對井邊昂首闊步龍。五十多年看這幅畫,偶同意後死頻繁來往。過去一起喝酒只是,十不見八。昇天不是偶然,冢骨現在定腐朽。老人站起來想去,尊重老師看着已經溫酒。人生一種快意難,爲什麼幸有酒澆這口。多次勸說不能立即上馬,上馬出門卻回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
东城的地方去,有了这个松树下的风。还有竹万计,连山翠如葱。长廊没有人白天安静,古祭坛高殿秋阴中。说房锁锁帘幔卷,过了很久,才忽然遇上星冠翁。一笑叫茶茶建立具,在对井边昂首阔步龙。五十多年看这幅画,偶同意后死频繁来往。过去一起喝酒只是,十不见八。升天不是偶然,冢骨现在定腐朽。老人站起来想去,尊重老师看着已经温酒。人生一种快意难,为什么幸有酒浇这口。多次劝说不能立即上马,上马出门却回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東城的地方去,有了這個松樹下的風。還有竹萬計,連山翠如蔥。長廊沒有人白天安靜,古祭壇高殿秋陰中。說房鎖鎖簾幔卷,過了很久,才忽然遇上星冠翁。一笑叫茶茶建立具,在對井邊昂首闊步龍。五十多年看這幅畫,偶同意後死頻繁來往。過去一起喝酒只是,十不見八。昇天不是偶然,冢骨現在定腐朽。老人站起來想去,尊重老師看着已經溫酒。人生一種快意難,爲什麼幸有酒澆這口。多次勸說不能立即上馬,上馬出門卻回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…