再简吴式贤 再簡吳式賢

zài jiǎn wú shì xián

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

郊jiāo居jū纵zòng复fù远yuǎn康kāng庄zhuāng，如rú许xǔ诗shī名míng许xǔ遁dùn藏cáng。

有yǒu客kè远yuǎn来lái朝cháo识shí面miàn，不bù吾wú遐xiá弃qì例lì登dēng堂táng。

眼yǎn高gāo心xīn远yuǎn乾qián坤kūn窄zhǎi，树shù密mì泉quán深shēn上shàng下xià凉liáng。

谁shuí与yǔ图tú成chéng后hòu三sān笑xiào，陶táo巾jīn底dǐ用yòng间jiān缁zī黄huáng。

郊居纵复远康庄，如许诗名许遁藏。

有客远来朝识面，不吾遐弃例登堂。

眼高心远乾坤窄，树密泉深上下凉。

谁与图成后三笑，陶巾底用间缁黄。

郊居縱復遠康莊，如許詩名許遁藏。

有客遠來朝識面，不吾遐棄例登堂。

眼高心遠乾坤窄，樹密泉深上下涼。

誰與圖成後三笑，陶巾底用間緇黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郊居纵又远康庄，如许诗名许遁藏。有客人远道而来朝见相识，我不会抛弃例登堂。眼高心远乾坤窄，上下凉泉深树密。谁与图完成后三个笑，陶巾底部用间黑黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊居縱又遠康莊，如許詩名許遁藏。有客人遠道而來朝見相識，我不會拋棄例登堂。眼高心遠乾坤窄，上下涼泉深樹密。誰與圖完成後三個笑，陶巾底部用間黑黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人方回对吴式贤的深厚友情。首联写吴式贤隐居郊外，虽远离繁华，但诗名却不减。颔联写诗人与吴式贤重逢，不受距离阻隔。颈联赞美吴式贤心境高远，环境幽静。尾联以陶渊明自比，表达对隐逸生活的向往。此詩表達了詩人方回對吳式賢的深厚友情。首聯寫吳式賢隱居郊外，雖遠離繁華，但詩名卻不減。頷聯寫詩人與吳式賢重逢，不受距離阻隔。頸聯讚美吳式賢心境高遠，環境幽靜。尾聯以陶淵明自比，表達對隱逸生活的嚮往。

赏析

郊居纵又远康庄，如许诗名许遁藏。有客人远道而来朝见相识，我不会抛弃例登堂。眼高心远乾坤窄，上下凉泉深树密。谁与图完成后三个笑，陶巾底部用间黑黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊居縱又遠康莊，如許詩名許遁藏。有客人遠道而來朝見相識，我不會拋棄例登堂。眼高心遠乾坤窄，上下涼泉深樹密。誰與圖完成後三個笑，陶巾底部用間黑黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表