正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首 正月初四後十餘日病嗽不能出雜書十首

zhèng yuè chū sì hòu shí yú rì bìng sòu bù néng chū zá shū shí shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú一yī日rì不bù醉zuì，未wèi尝cháng见jiàn有yǒu疾jí。

三sān日rì偶ǒu无wú酒jiǔ，咄duō咄duō怪guài病bìng出chū。

肺fèi壅yōng鼻bí垂chuí涕tì，不bù饮yǐn逾yú十shí日rì。

醉zuì死sǐ政zhèng自zì佳jiā，性xìng命mìng安ān足zú惜xī。

奈nài何hé官guān价jià贵guì，典diǎn衣yī买mǎi灰huī汁zhī。

无一日不醉，未尝见有疾。

三日偶无酒，咄咄怪病出。

肺壅鼻垂涕，不饮逾十日。

醉死政自佳，性命安足惜。

奈何官价贵，典衣买灰汁。

無一日不醉，未嘗見有疾。

三日偶無酒，咄咄怪病出。

肺壅鼻垂涕，不飲逾十日。

醉死政自佳，性命安足惜。

奈何官價貴，典衣買灰汁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有一天不醉，从来没有看见有病。三天偶然没有酒，常怪病出。肺阻塞鼻流泪，过了十天不喝酒。醉死政治自然就好，生命安全值得珍惜。怎么办官太贵，衣服买石灰汁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有一天不醉，從來沒有看見有病。三天偶然沒有酒，常怪病出。肺阻塞鼻流淚，過了十天不喝酒。醉死政治自然就好，生命安全值得珍惜。怎麼辦官太貴，衣服買石灰汁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

无一日不醉，未尝见有疾：作者平时饮酒成性，不曾生病。三日偶无酒，咄咄怪病出：三天没喝酒，突然生了一种怪病。肺壅鼻垂涕，不饮逾十日：肺部阻塞，鼻子流涕，不喝酒已经超过十天。醉死政自佳，性命安足惜：醉死自然好，性命哪里值得珍惜。奈何官价贵，典衣买灰汁：但无奈官场的物价高昂，只得典当衣物购买酒来喝。無一日不醉，未嘗見有疾：作者平時飲酒成性，不曾生病。三日偶無酒，咄咄怪病出：三天沒喝酒，突然生了一種怪病。肺壅鼻垂涕，不飲逾十日：肺部阻塞，鼻子流涕，不喝酒已經超過十天。醉死政自佳，性命安足惜：醉死自然好，性命哪裏值得珍惜。奈何官價貴，典衣買灰汁：但無奈官場的物價高昂，只得典當衣物購買酒來喝。

赏析

没有一天不醉，从来没有看见有病。三天偶然没有酒，常怪病出。肺阻塞鼻流泪，过了十天不喝酒。醉死政治自然就好，生命安全值得珍惜。怎么办官太贵，衣服买石灰汁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有一天不醉，從來沒有看見有病。三天偶然沒有酒，常怪病出。肺阻塞鼻流淚，過了十天不喝酒。醉死政治自然就好，生命安全值得珍惜。怎麼辦官太貴，衣服買石灰汁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表